作者名称 国旗国籍

Freja -フレイヤ

EN

JP

2020.11.05 23:12

I bought some very cute jumpers! I’m so happy!

How do you say

‘jumper’ is Japanese? ジャンパーseems different.

In the UK jumper means knitwear!
64 15

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Kazumi 2020.11.05 23:14

    JP
    EN

    これはセーターですね
  • jasmine 2020.11.05 23:15

    JP
    EN

    可愛い😊日本で、これはセーターといいます
  • Motokuni Kishita 2020.11.05 23:16

    JP
    EN

    We say セーター in Japan.
  • rinrin 2020.11.05 23:20

    JP
    EN

    かわいい😍
  • Freja -フレイヤ 2020.11.05 23:21

    EN
    JP

    @Kazumi @Motokuni Kishita @jasmine 教えてくれてありがとうございます!
  • Ku 2020.11.05 23:24

    JP
    EN

    Japan is a little bit affected in American English, so we call ‘sweaters’, instead of ‘jumpers’.
  • Kaho 2020.11.05 23:48

    JP
    EN

    I'm surprised to hear that sweaters are called jumpers in England! Is this clothing a British brand? It looks warm in a turtleneck, and it's very stylish🤎🖤
  • Freja -フレイヤ 2020.11.05 23:57

    EN
    JP

    @Ku ah, that makes sense!
  • Freja -フレイヤ 2020.11.06 00:00

    EN
    JP

    @ Kaho yes! Tops made from wool are jumpers :) but hoodies without hoods are called sweatshirts! Confusing 😅 It’s a british brand called Minga London! It’s very high quality and cute 🐻🧡 I recommend it 😊
  • Tororoとろろ 2020.11.06 00:07

    JP
    EN

    We call those jumpers セーター (sweater) and we call what you call sweaters, トレーナー. Trainers means shoes in English right?! It confuses me sometimes!
  • Kaho 2020.11.06 00:32

    JP
    EN

    @Freja -フレイヤ Wow! It's hard! 😂👗 Thank you for telling me!! I've never heard of it! I don't think it's in Japan😢 I want to go to England someday💙
  • Freja -フレイヤ 2020.11.06 00:34

    EN
    JP

    @Tororoとろろ thanks for telling me! I would never have guessed that!😁 yes, in England trainers are shoes but in America they are called sneakers... different words for everything, so confusing 😂
  • Freja -フレイヤ 2020.11.06 00:35

    EN
    JP

    @ Kaho I hope that you can visit here one day! 😊
  • Kaho 2020.11.06 01:03

    JP
    EN

    @Freja -フレイヤ Thank you, Freja💜
  • Shoko 2020.11.07 16:09

    JP
    EN

    kawaiiii!:) so cute

Open HelloTalk to join the conversation