作者名称 国旗国籍

マイクMIKE vip

EN

JP

2021.02.12 02:31
みんな、こんばんは。はじめまして。マイクと申します。アメリカのニューヨークしゅからきました。趣味は運動をすることです。そして、ぼくのねこがだいすきです。一生懸命勉強したいと思います。一緒に勉強していましょう。よろしくお願いいたします。

Good evening! Nice to meet you. I’m Mike. I come from New York in America. My hobby is exercising. I also love my cats. From now on I will try hard to study Japanese. Let’s study together. I look forward to working with you.

👋
54 16

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • アサガオ Asagao 2021.02.12 02:53

    JP
    EN

    アメリカのニューヨークしゅからきました。

    アメリカのニューヨークしゅう(州)からきました。

  • nora 2021.02.12 02:58

    JP
    EN

    アメリカのニューヨークしゅからきました。

    アメリカのニューヨーク州(しゅう)からきました。

  • Saori 2021.02.12 16:59

    JP
    EN

    みん、こんばんは。

    なさん、こんばんは。

    アメリカのニューヨークしゅからきました。

    アメリカのニューヨークしゅからきました。

    そして、ぼくねこがだいすきです。

    そして、ぼくねこがだいすきです。

    一緒に勉強していましょう。

    一緒に勉強しましょう。

  • yuko 2021.02.12 02:38

    JP
    EN

    一緒に勉強していましょう→一緒に勉強していきましょうor一緒に勉強しましょう あなたの日本語はとても上手です! 私も今日、このアプリを使い始めたばかりです。一緒に頑張りましょう😄 Your pronunciation is great!
  • マイクMIKE 2021.02.12 02:50

    EN
    JP

    Thank you Yuko! You’re too nice! Is there anything else you think I could fix about this introduction?
  • マイクMIKE 2021.02.12 03:02

    EN
    JP

    @nora どうもありがとうねえ!message me anytime if you want to practice!
  • yuko 2021.02.12 10:57

    JP
    EN

    @マイクMIKE とてもいい自己紹介(じこしょうかい)だと思います! 「みんな」より「みなさん」の方が丁寧な言い方なので、この場合は「みなさん」を使った方がいいですね!どちらも同じ意味ですが😁 I like your introduction! If I had to choose a word,みなさんis better than みんな. I think it’s more polite word to say everyone. But both of them are same meaning.
  • マイクMIKE 2021.02.12 12:18

    EN
    JP

    @yuko ahh excellent! Especially since everything else in context is being super polite
  • Takuya 2021.02.12 13:38

    JP
    EN

    Thanks for your help with learning English :) Pleased let me know if I can help you somehow :)
  • マイクMIKE 2021.02.12 13:41

    EN
    JP

    @Takuya ありがとね!This will help so much as a reference!
  • マイクMIKE 2021.02.12 17:35

    EN
    JP

    @Saori I mean to say “I love my cats” instead of “I love cats”. Wouldn’t の be the correct particle instead of は in this case then?
  • Saori 2021.02.12 18:14

    JP
    EN

    @マイクMIKE ぼくは飼っている猫が好きです。かな?
  • Yu ゆう 2021.02.12 22:14

    JP
    EN

    発音とっても上手ですね! 猫ちゃんもかわいい🐈💕 一緒に頑張りましょうね〜
  • Timo 2021.02.13 23:29

    FR
    EN
    JP

    @マイクMIKE I think saying ぼくのX sounds too emphasised in japanese, it would be like saying "I like MY cats, like only mine". You can omit referring to yourself in this sentence. If you really want to emphasize your love for your cats, I've seen somewhere that the best way to do it is to say "うちのねこ", uchi reffering to your house, your home, your private world... It's more "emotional". I hope I've helped you 😁
  • マイクMIKE 2021.02.13 23:32

    EN
    JP

    @Timo you’ve helped out a ton! That was a really great response!
  • Timo 2021.02.13 23:44

    FR
    EN
    JP

    @マイクMIKE どういたしまして 😁 ちなみにアクセントはすごいなあ! うらやまし! 笑

Open HelloTalk to join the conversation