作者名称 国旗国籍

alex

EN

JP

2021.04.11 23:44
スパゲティ・アッラ・プッタネスカ
ぱぱっとできるガッツリしたトマトソースの一種ですね!日本でも有名なイタリア料理ですよね。
この量、やばいでございます。やば谷さんです。やばダバデゥほどではないけどね。私のプッタネスカはぶさいくですけど、まぁ自分で言うのもアレだけど、美味いねん。

Spaghetti alla puttanesca. It’s a quick and gutsy kind of tomato based pasta sauce, an Italian dish that’s famous even in Japan, right?

This serving though, is pretty outrageous. It’s like Outrage 3 levels of outrageous. I mean it’d make Fred Flintstone shout yabba-dabba don’t, this serving. (日本語版とかなり違う英訳の件)
My puttanesca might look ugly, but, even if I do say so myself, it’s pretty tasty.

より自然にしてくれたら嬉しいですよ〜!
好きなパスタソース教えてください!日本の一番人気はなんでしょう😲
53 32

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Kayo 2021.04.11 23:50

    JP
    EN

    ボケ過ぎてて、直す箇所分からん🤣 100点だと思います💯😂笑
  • 🧸Sekko🧸 2021.04.11 23:54

    JP
    EN

    美味しそう🙊🎶🍝 ペペロンチーノとボンゴレが好きです☺️🐚
  • Taka 2021.04.11 23:56

    JP
    EN

    ペペロンチーノ作って、のり塩ポテトチップスを砕いて入れるの好き!超簡単で美味いのです。😃
  • alex 2021.04.11 23:59

    EN
    JP

    @Kayo 😄イェーイ!
  • alex 2021.04.12 00:02

    EN
    JP

    @🧸Sekko🧸 ペペロンチーノ美味しいですネー! セッコさんのペペロンチーノ絶対美味しいだ思います😆 ボンゴレ何年も食べてないですよ🥺 日本のアサリさんとパスタ合いそう!
  • alex 2021.04.12 00:04

    EN
    JP

    @Taka ウォー!天才レベルそれ🤩 パスタ・コン・パタテのげきはやバージョンですね!
  • Naomi 2021.04.12 00:08

    JP
    EN

    🙋🏻先生、質問! これ何グラムですか?😳
  • alex 2021.04.12 00:18

    EN
    JP

    @Naomi 少なくとも4、5グラムありますな、はい。
  • Taka 2021.04.12 00:20

    JP
    EN

    @alex パスタ・コン・パターテ調べだけどよく分からなかった😝 でも簡単で美味しいからきっとalexも気に入ってくれると思います!😃
  • Naomi 2021.04.12 00:56

    JP
    EN

    @alex 🙋🏻質問その2 一人で全部食べたん? 4、500グラム。 ゼロ2つぬけてまっせ😏
  • N. 2021.04.12 01:42

    JP
    EN

    ジェノベーゼとバター醤油 、、写真めっちゃ美味しいそう😭
  • ゆかこ 2021.04.12 02:03

    JP
    EN

    KR

    ES

    関係ないんですが、やば谷さんっていうワードが出てきたんで質問します∩( ´Α`)笑 アレックスはんは「桐谷さん」をご存知ですか🚲️🥺?
  • サリー 2021.04.12 02:20

    JP
    EN

    しいて言うなら、自分で言うのもアレだけどより、自分で言うのもなんだけどのほうが自然だよ😊あとは完璧〜❗️全然ブサイクじゃないさ、美味そーに見えるよ😍日本はナポリタンが有名かな。横浜発祥だし😊
  • m.a 2021.04.12 02:24

    JP
    EN

    ミートソース、トマトクリームとカルボナーラも🍅 パスタだいすき🍝
  • Rie 2021.04.12 03:33

    JP
    EN

    日本語自然すぎw 日本人の好きなパスタ。不動の人気は"タラコやろ〜!"と思ったけど、回答してる人おらんね😂
  • alex 2021.04.12 08:06

    EN
    JP

    @Naomi 食べた食べた〜!余裕ですぞっ!パスタは別腹なのです 😄🤰🏻
  • alex 2021.04.12 08:15

    EN
    JP

    @N. あ、ジェノベーゼ最高ですな!イギリスではジェノベーゼは「ペスト」と言います😆 私の辞書によると、「ペスト」は日本語でplagueを意味するらしい😱。 バター醤油パスタ食べてみたいでーす!美味しくないわけがな〜い
  • alex 2021.04.12 08:21

    EN
    JP

    @ゆかこ 存じておりませんでした〜!ググったら将棋棋士ですな?面白い人?
  • alex 2021.04.12 08:25

    EN
    JP

    @サリー ありがと〜! 確かにナポリタンは欠かせない!あーあ。ナポリタンええなぁ。
  • ゆかこ 2021.04.12 08:28

    JP
    EN

    KR

    ES

    @alex 桐谷さんは「月曜から夜ふかし」という人気番組にも度々出演していて、かなり面白い方です( ´∀`)笑 イギリスでこの動画は観られますか? 何とかして桐谷さんの面白さを伝えたいです🥺🥺🥺 ↓ https://youtu.be/ViQfNfU71K4
  • alex 2021.04.12 08:32

    EN
    JP

    @m.a カルボナーラ美味しいですなぁ!納豆ボナーラも好きです😆
  • alex 2021.04.12 08:37

    EN
    JP

    @Rie タラコでしょうね!😆 イギリスで作ったらめちゃめちゃオシャレに見えるけど、日本ではごく普通なメニュー
  • alex 2021.04.12 08:50

    EN
    JP

    @ゆかこ 可愛いおっちゃんですのぅ😄
  • ゆかこ 2021.04.12 08:52

    JP
    EN

    KR

    ES

    @alex 観られたんですね😊 はい!なかなか可愛いおっちゃんです( ´∀`)🎶
  • サリー 2021.04.12 09:59

    JP
    EN

    @alex うん😊納豆パスタと明太子と青じそパスタも大好き❤あと、あっさり和風スープパスタに火を止めてからワサビを入れるとめっちゃ美味しいんだよ〜
  • alex 2021.04.12 10:06

    EN
    JP

    @サリー 和風パスタ全類食いてえ!😭
  • サリー 2021.04.12 10:09

    JP
    EN

    @alex yeah I really understand it 😂
  • Aya 2021.04.12 12:01

    JP
    EN

    ES

    CN

    我が家の最近のお気に入りパスタは、boiled chicken breast を細かく割いて+chopped 梅+ めんつゆ+ごま油+トッピングに刻んだ青じそや青ネギ、白ゴマ、海苔をまぶすの。 超手抜きなのに、最強に美味い😋 めんつゆってイギリスでも売ってるのかしら?🤔 ちなみに桐谷さんは株主優待券だけで生活する投資家として有名です。期限が切れる前に優待券を使い切る為毎日チャリで何キロも爆走します。電車代払いたくないから。😅
  • N. 2021.04.12 13:11

    JP
    EN

    @alex 教えてくれてありがとう。うん。ペストは、、😳。 アレックスさん(?)は炭水化物が大好きなんだね😊
  • alex 2021.04.12 13:22

    EN
    JP

    @N. へい!でぇ好きですだ!(๑˃̵ᴗ˂̵) N.はん、質問があります! なんで「アレックスさん」のあとに(?)(^。^)
  • N. 2021.04.12 13:29

    JP
    EN

    @alex なんて呼ばれたいのか、わからなかったから☺。
  • alex 2021.04.12 13:42

    EN
    JP

    @N. アレックスで良いですよー!なんでもオッケー😆  気を遣ってくれてありがとうございます😊 

Open HelloTalk to join the conversation