作者名称 国旗国籍

Mish • ミッシュ • 미시 vip

EN

KR

JP

2019.11.12 11:26
My favourite Jacket.
私のお気に入りのジャケット。

This Jacket is 20 years old.
このジャケットは20歳です。

It is old now.
今は古いです。

I don't want to throw it away.
捨てたくありません。

So I decided to repair it.
だから私はそれを修復することにしました。

Liberty is my favourite shop.
リバティは私のお気に入りの店です。

They are famous for their fabric design.
彼らはファブリックのデザインで有名です。

Now my jacket has a new life.
今、私のジャケットは新しい生活を送っています。
56 33

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Koko 2019.11.12 11:30

    JP
    EN

    So cool! I like Liberty too😊
  • yurie 2019.11.12 11:30

    JP
    EN

    すごくかわいい! リバティプリント好きです。日本でも人気です。
  • Mish • ミッシュ • 미시 2019.11.12 11:32

    EN
    KR

    JP

    @ Yes! I already did it yesterday 😊
  • Mish • ミッシュ • 미시 2019.11.12 11:33

    EN
    KR

    JP

    @Koko Awesome! It's my favourite shop in London. I like to buy my clothes, cosmetics and fragrances from there.
  • Mish • ミッシュ • 미시 2019.11.12 11:33

    EN
    KR

    JP

    @yurie That's great! I didn't know that.
  • Kyoko きょうこ 2019.11.12 11:44

    JP
    EN

    すごい!自分で修繕(しゅうぜん・服を修復すること)したのですか😳?! 素晴らしいです👏 リバティの生地と、とてもうまくmixされていますね😊 こんなに長くMishさんに使ってもらえるこのジャケットは、幸せですね✨
  • rin 2019.11.12 11:45

    JP
    EN

    I like Liberty and I wear its dress in summer.
  • Mish • ミッシュ • 미시 2019.11.12 11:46

    EN
    KR

    JP

    @rin Oh that's nice. The dress must look so beautiful on you. What print pattern is it? I also have a few liberty shirts.
  • Mish • ミッシュ • 미시 2019.11.12 11:47

    EN
    KR

    JP

    @Kyoko きょうこ はい、 私は修復していました!
  • rin 2019.11.12 11:54

    JP
    EN

    @Mish • ミッシュ • 미시 They are blue or purple flowers patterns. UNIQLO does a collab with Liberty. So it is familiar with us in Japan.
  • Mish • ミッシュ • 미시 2019.11.12 11:55

    EN
    KR

    JP

    @rin Oh that's cool 👍🏽😏
  • Hayato 2019.11.12 11:57

    JP
    EN

    So cool!
  • Mish • ミッシュ • 미시 2019.11.12 11:57

    EN
    KR

    JP

    @Hayato Thanks man!!
  • Sayonara minna 2019.11.12 12:01

    JP
    EN

    ES

    TH

    Versace×Liberty?? Wow 😍that’s so cool 🙌
  • Mish • ミッシュ • 미시 2019.11.12 12:06

    EN
    KR

    JP

    @Sayonara minna Yes!!! My own custom collaboration 😏👌🏽 How are you せいこせんせい?! My first and favorite Japanese teacher!!! 😊 How are the kids? Is your son still crazy about Pokemon?! 🙄
  •  ꨄ︎ʜɪᴍᴀʀɪꨄ︎ 2019.11.12 12:09

    JP
    KR
    ES

    EN

    IT

    かっこいい👍✨✨
  • Mish • ミッシュ • 미시 2019.11.12 12:23

    EN
    KR

    JP

    @ ꨄ︎ʜɪᴍᴀʀɪꨄ︎ ありがとうひまさん!
  • Sayonara minna 2019.11.12 12:24

    JP
    EN

    ES

    TH

    @Mish • ミッシュ • 미시 oh, I didn’t know I was recognized as a Japanese teacher 👩‍🏫 thank you! Yeah, my son likes Pokémon but now, he’s really into Dragon Ball Super 🐉 lol
  • Mish • ミッシュ • 미시 2019.11.12 13:06

    EN
    KR

    JP

    @Sayonara minna Oh!! His tastes have grown to something a little more violent... 😂 I don't know anything about Dragon ball, but it was popular in the UK about 25 years ago.
  • yoko in the UK 2019.11.12 17:54

    JP
    EN

    Omg you can do cooking and sawing etc.. I bet you will be a great wife! 😂😂🙊🙊
  • Mish • ミッシュ • 미시 2019.11.12 17:59

    EN
    KR

    JP

    @yoko in the UK 😂😂😂😂😭
  • Mish • ミッシュ • 미시 2019.11.12 17:59

    EN
    KR

    JP

    @yoko in the UK How was my Japanese? Did it sound OK?
  • yoko in the UK 2019.11.12 18:00

    JP
    EN

    @Mish • ミッシュ • 미시 Yes, they're perfect! 👍
  • Mish • ミッシュ • 미시 2019.11.12 18:01

    EN
    KR

    JP

    @yoko in the UK I felt like my pronunciation was a bit weird. Or I was talking too slow... I'm glad to hear it was ok. I want to add a Japanese voice note to every post from now on.
  • yoko in the UK 2019.11.12 18:14

    JP
    EN

    @Mish • ミッシュ • 미시 Your Japanese writing is perfect, your Japanese on the audio you can say これは私のお気に入りのジャケットです instead of この私のお気に入りのジャケットです but your pronunciation is great and not too slow, easy to understand.
  • Mish • ミッシュ • 미시 2019.11.12 18:16

    EN
    KR

    JP

    @yoko in the UK Awesome! Thanks Yoko!! I'll remember that for next time.
  • yoko in the UK 2019.11.12 18:23

    JP
    EN

    @Mish • ミッシュ • 미시 You're welcome 👍
  • Lisa 2019.11.12 22:23

    KR
    EN

    What? 20 yrs old jacket??? You bought it when you were 3 years old. 👍👍👍👍
  • Mish • ミッシュ • 미시 2019.11.12 22:24

    EN
    KR

    JP

    @Lisa 😂😂😂😂😂 Yeah I wish!! Actually on Saturday, one of my uncle's thought I was 29. It made me really happy! 😂
  • Sayonara minna 2019.11.13 00:08

    JP
    EN

    ES

    TH

    @Mish • ミッシュ • 미시 they are quite long series, I also watched it when I was a kid 🧒 anyways I get his attack all the time
  • Mish • ミッシュ • 미시 2019.11.13 00:11

    EN
    KR

    JP

    @Sayonara minna wow!! Attacks! He must really love that show! 😂
  • Sayonara minna 2019.11.13 00:15

    JP
    EN

    ES

    TH

    @Mish • ミッシュ • 미시 could you let him back to be a Pokémon master? 😂
  • Mish • ミッシュ • 미시 2019.11.13 00:19

    EN
    KR

    JP

    @Sayonara minna There's a new Pokemon game on Friday. Maybe he will want to play that! 😂 He can become a Pokemon master if he is committed to catching them all! 😏👌🏽

Open HelloTalk to join the conversation