作者名称 国旗国籍

Tim ティム

EN

JP

2019.09.20 12:42
673.87 キロくらいで自転車で30時36分間走行した後, やっと函館に到着しました。疲れた 😅
After 673.87km and 30 hours and 36min of riding I finally made it to Hakodate!

今日は、室蘭市から函館に行た。行程は188キロくらいで、6時半スタート18時前に到着するゴールでした!
Today I rode from Muroran to Hakodate. It was about 188km. I started at 6:30am and my goal was to get to Hakodate by 6:30pm! I did it 💪🚴‍♂️

到着後で、地元のレストランに行ったり、焼きそばを食べました.このレストランの名前は粉もん屋とん平函館駅前店です。所有者と他の客様とよくしゃべりました。すべてを理解することはできないので、日本語の勉強に役立ちました。
After arriving I went to a local restaurant and ate Yakisoba. It was delicious. The owner was very nice and I chatted with him and the other customers. Although I couldn’t understand everything, it was great for my Japanese study.

今、函館の地元ビールを飲んでいます🍺
Now I’m drinking Hakodate beer.

今日の撮った写真🤳
Photos from today.
55 13

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • yuka 2019.09.20 13:25

    JP
    EN

    87 キロくらいで自転車で30時36分走行した後, やっと函館に到着しました。

    87 キロ位を自転車で30時36分走行し, よう函館に到着しました。

    今日は、室蘭市から函館行た。

    今日は、室蘭市から函館た。

    行程は188キロくらいで、6時半スタート18時前に到着するゴールした!

    行程は188キロくらいで、6時半スタート18時前にゴールしました!

    到着後、地元のレストランに行ったり、焼きそばを食べました.このレストランの名前は粉もん屋とん平函館駅前店です。

    到着後、地元のレストラン焼きそばを食べました.このレストランの名前は粉もん屋とん平函館駅前店です。

    所有者と他のくしゃべりました。

    店主やおさん、たさんしゃべりました。

    すべてを理解することはできないので、日本語の勉強に役立ちました。

    すべてを理解することはできなかったけれど、日本語の勉強に役立ちました。

  • mieko 2019.09.20 12:45

    JP
    EN

    お疲れ様でした。函館の夜景は素晴らしいですよ🙋🙋
  • Tim ティム 2019.09.20 12:46

    EN
    JP

    @mieko ありがとう😊 明日の夜を見てみます。
  • ui 2019.09.20 12:46

    JP
    EN

    とても綺麗な景色ですね🥰
  • mieko 2019.09.20 12:50

    JP
    EN

    @Tim ティム 夜は寒いので風邪ひかないように🙋🙋
  • Tim ティム 2019.09.20 12:57

    EN
    JP

    @mieko わかりました。暖かい服を着ます。
  • Tim ティム 2019.09.20 12:58

    EN
    JP

    @ui 綺麗ですよ!
  • ita 2019.09.20 13:06

    JP
    EN

    すごい!
  • ita 2019.09.20 13:16

    JP
    EN

    i think these pictures are HakuchoOohashi at Muroran, the beach at Oshamanbe and the lake in Ohnuma park, right? 自転車で走ってるなんて信じられない!すごい!
  • Tim ティム 2019.09.20 13:20

    EN
    JP

    @ita Spot on! 私も信じられない!I did t think I could make it 😂 but I’m glad I tried it!
  • toto 2019.09.20 13:58

    JP
    EN

    わあ、すごー、良い旅を送ってください!
  • Tim ティム 2019.09.21 09:08

    EN
    JP

    @yuka 直してくれてありがとう😊 頑張ります!
  • Tim ティム 2019.09.21 09:09

    EN
    JP

    @toto ありがとう!

Open HelloTalk to join the conversation