やった！昨日日本のチャレンジを終わりました。日本最北端の址から本土最南端まで全て自転車で行きました。I did it! I

complete the challenge yesterday! Japan’s northernmost point to the southernmost point of the mainland by bicycle.

始めてからできるかどうかわかりません。あきらめなかったことがうれしく、目標を達成できました。From the start I wasn’t sure if I could do it. I’m glad that I didn’t give up and that I achieved my goal 💪

本当に長くて辛くて、行程2829.5キロくらい、27日間のライディング、134時間、25,770メートルを登りました。It was long and tough. Total distance 2829.5Km, 134 hours over 27 days of riding and an elevation gain of 25,770 metres. I enjoyed the physical challenge.

始めてからずっと食べたかった鹿児島和牛を食べました。I celebrated with Kagoshima Wagyu, which I had craved from the start 😋

佐多岬辺の風景は、ジュラシックパークやキングコングの映画の風景に似ています。The scenery around Cape Sata resembles that from a Jurassic Park or King Kong movie.

いっぱいサルを見た、目の前のイノシシが道路を横切って走りました。疲労困憊だから写真を撮るのを止まりたくなかったです。I saw a lot of wild monkeys and a wild boar ran across the road in front of me. I was so exhausted I didn’t want to stop to take photos.

身体的なチャレンジを楽しんでした。でも、今から日本語の勉強に集中します。I enjoyed the physical challenge and now it’s time to focus on my Japanese study.