作者名称 国旗国籍

Tim ティム

EN

JP

2019.10.27 07:59

やった!昨日日本のチャレンジを終わりました。日本最北端の址から本土最南端まで全て自転車で行きました。I did it! I

complete the challenge yesterday! Japan’s northernmost point to the southernmost point of the mainland by bicycle.

始めてからできるかどうかわかりません。あきらめなかったことがうれしく、目標を達成できました。From the start I wasn’t sure if I could do it. I’m glad that I didn’t give up and that I achieved my goal 💪

本当に長くて辛くて、行程2829.5キロくらい、27日間のライディング、134時間、25,770メートルを登りました。It was long and tough. Total distance 2829.5Km, 134 hours over 27 days of riding and an elevation gain of 25,770 metres. I enjoyed the physical challenge.

始めてからずっと食べたかった鹿児島和牛を食べました。I celebrated with Kagoshima Wagyu, which I had craved from the start 😋

佐多岬辺の風景は、ジュラシックパークやキングコングの映画の風景に似ています。The scenery around Cape Sata resembles that from a Jurassic Park or King Kong movie.

いっぱいサルを見た、目の前のイノシシが道路を横切って走りました。疲労困憊だから写真を撮るのを止まりたくなかったです。I saw a lot of wild monkeys and a wild boar ran across the road in front of me. I was so exhausted I didn’t want to stop to take photos.

身体的なチャレンジを楽しんでした。でも、今から日本語の勉強に集中します。I enjoyed the physical challenge and now it’s time to focus on my Japanese study.
120 40

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • ray レイ 2019.10.27 08:00

    JP
    EN

    お疲れ様です!私もやってみたい😁😁
  • Miki 2019.10.27 08:01

    JP
    EN

    Congrats!!
  • Naomi 2019.10.27 08:01

    JP
    ES

    おめでとうございます!You did it! You're amazing.
  • Tim ティム 2019.10.27 08:01

    EN
    JP

    @ray レイ ありがとうございます!You should try it!
  • Tim ティム 2019.10.27 08:01

    EN
    JP

    @Miki Thanks!!
  • Tim ティム 2019.10.27 08:02

    EN
    JP

    @Naomi ありがとうございます😊
  • noriko 2019.10.27 08:03

    JP
    ES

    🎉✨おめでとうございます🎉✨
  • GL 2019.10.27 08:05

    JP
    EN

    祝!目標達成~🎉
  • N. 2019.10.27 08:06

    JP
    EN

    すごいすごい!やりたい!1ヶ月で終わらせるのはハードスケジュールだった?体力ない女の子だと倍くらいかかるかなあ?🤔
  • Ryo 2019.10.27 08:08

    JP
    EN

    すごい! おめでとうございます🎉🍾㊗️
  • mieko 2019.10.27 08:09

    JP
    EN

    Fainaly 🎉🎉🎉Congratulations 🙋🙋🙋お疲れ様でした。私も一緒に楽しむことが出来ました。ありがとうございました😊😊
  • はーちゃん 2019.10.27 08:10

    JP
    EN

    すごい行動力!
  • Kako 2019.10.27 08:10

    JP
    EN

    Wow!! You did it!? Amazing. おつかれさま😆👏👏
  • Hitoshi 2019.10.27 08:13

    JP
    EN

    Congratulations!! That’s incredible!
  • rosshy 2019.10.27 08:13

    JP
    CN

    EN

    great👏
  • JUNKO 2019.10.27 08:14

    JP
    EN

    素晴らしい!尊敬します!おめでとう㊗😄
  • Tim ティム 2019.10.27 08:17

    EN
    JP

    @noriko ありがとうございます😊
  • Tim ティム 2019.10.27 08:18

    EN
    JP

    @GL Thank you!
  • Tim ティム 2019.10.27 08:22

    EN
    JP

    @N. 1日50〜60kmを目指しているなら、簡単にできます。女性は男性と同じくらい強いですよ。If you have the chance you should try it 👍
  • Tim ティム 2019.10.27 08:23

    EN
    JP

    @Ryo ありがとうございます😊
  • Tim ティム 2019.10.27 08:24

    EN
    JP

    @mieko Yes, finally I made it. 安心になります😅 ありがとうございます😊
  • Tim ティム 2019.10.27 08:26

    EN
    JP

    @はーちゃん Thank you!
  • Tim ティム 2019.10.27 08:26

    EN
    JP

    @Kako Thank you 😊
  • Tim ティム 2019.10.27 08:27

    EN
    JP

    @Hitoshi Thanks!!
  • Tim ティム 2019.10.27 08:27

    EN
    JP

    @rosshy Thanks!!
  • Tim ティム 2019.10.27 08:28

    EN
    JP

    @JUNKO ありがとうございます😊
  • Tamami 2019.10.27 08:30

    JP
    EN

    すごい!!走破おめでとうございます🎊
  • N. 2019.10.27 08:32

    JP
    EN

    @Tim ティム そうなんだ!ありがとう! and congrats on 日本制覇🇯🇵
  • koo 2019.10.27 08:55

    JP
    EN

    すごいなぁ。あきらめないで達成したことがすごいです。何か目標をもってやり遂げたときの達成感はどんな感じなのでしょう。きっとすごく大変だったんでしょうね。お疲れ様でした😊
  • Rie 2019.10.27 08:56

    JP
    EN

    素晴らしい挑戦ですね!旅のレポートも楽しく読ませてもらいました😆
  • Tim ティム 2019.10.27 09:14

    EN
    JP

    @Tamami ありがとうございます😊
  • Tim ティム 2019.10.27 09:57

    EN
    JP

    @koo ありがとうございます😊 疲労困憊と安心を感じます 笑 でもやった良かったです。
  • Tim ティム 2019.10.27 09:58

    EN
    JP

    @Rie ありがとうございます😊 モーメントを読んでくれてありがとうございます。
  • kirari 2019.10.27 11:16

    JP
    EN

    すごい!!鹿児島にも来てくれたんですね! 鹿児島和牛食べてくれてありがとう!
  • Tim ティム 2019.10.27 12:11

    EN
    JP

    @kirari ありがとう!鹿児島和牛はめっちゃ美味しかったです!黒豚も食べました 😋
  • kirari 2019.10.27 12:19

    JP
    EN

    @Tim ティム それはよかったです! 鶏の刺身もおいしいですよ!ぜひ!😊
  • Tim ティム 2019.10.27 12:33

    EN
    JP

    @kirari 鶏の刺を食べるのは怖い😨
  • ray レイ 2019.10.27 12:59

    JP
    EN

    @Tim ティム 時間がある時に挑戦してみますね!
  • Shiki 2019.10.27 18:40

    JP
    EN

    凄い…完走おめでとうございます。そしてお疲れ様です。私もGIANTに乗っていますが今までの最長で10キロしか走ったことがありません…。本当に凄い!!私もTimさんを見習います(笑)
  • kirari 2019.10.27 21:02

    JP
    EN

    @Tim ティム そうですよね😨 鹿児島の人はよく食べるけど、他の人からは怖いって言われます😅

Open HelloTalk to join the conversation