私の出身のマンチェスターでは、特別なポストボックスがあります。毎日、人々は意義を知らずに、そのポストボックスを通り過ぎて

歩きます。
９０年代に、その街の部分ではIRAによって爆撃されました。誰も死ななかったけど、多くの建物が破壊されました。しかし、そのポストボックスは立ったままでした。
その事件のおかげで、街を再建することができました。
そのポストボックスはまだそこにあり、過去を思い出します。だから、特別なポストボックスです。

64 5

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

Niwatori 2021.08.14 11:20

JP

EN

よく分からないけど、その事件のおかげではないでしょ。ポストも壊れたらまた作ればいい。
Mariko 2021.08.14 11:21

JP

EN

すごい話だと思いました！意味のあるポストですね📮
James 2021.08.14 11:27

EN

JP

@Niwatori 爆撃はひどいものでしたが、多くの人々はこの事件が市内中心部の近代化に役立っていると考えています。そのポストボックスは過去と都市の変化の象徴です
James 2021.08.14 11:30

EN

JP

@Mariko ありがとう!そうですね。単純なものでもより深い意味を持つことができます😊
Niwatori 2021.08.14 11:35

JP

EN

@James 気持ちは大切にしたいと思います。実際に役に立つと思いますが、その理屈を言語化できません。

Open HelloTalk to join the conversation

Related Moments

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App