作者名称 国旗国籍

NanaTrang vip

EN

VI

JP

2020.11.06 14:07
バインミ Bánh mì ーの話②

バインミーは一般的な具もありますが、地域によって独自な具もあります。
一番普及されているのは卵、ベトナムのハムとパテが入っています。どの地域にもこの具があると思います。もちろん、漬物とチリソースは欠けるとバインミーになれません。また、焼き肉やローストポークも使われています。
そして、ニャチャンといった臨海都市はチャーカー(chả cá - 揚げかまぼこ)の具があります。
ハノイならネムチュア(揚げ発酵豚肉)という人気なおつまみは具として使われています。
本当に多様で一生食べきれないと思います😂コロナが終わったら必ずベトナムに戻ってバインミーをたくさん食べます!!

Có một số loại nhân bánh mì rất phổ biến ở Việt Nam, nhưng cũng có một số loại nhân chỉ đặc trưng ở các vùng miền nhất định.
Loại nhân phổ biến nhất có lẽ là trứng chiên, chả và pa tê. Ở đâu bạn cũng có thể thấy loại nhân này. Dĩ nhiên là mình không thể thiếu đồ chua và tương ớt. Bên cạnh đó, nhân thịt nướng hay thịt heo quay cũng khá phổ biến.
Những thành phố biển như Nha Trang thì hay có nhân chả cá.
Còn ở Hà Nội, họ thường dùng nem chua chiên để làm nhân.
Nói chung là nhiều vô số kể 😂 Hết dịch mình chắc chắn sẽ bay về Việt Nam để ních bụng với bánh mì!!
51 9

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Toni Ahamad 2020.11.06 15:24

    JP
    ID

    EN

    MS

    一番普及されているのは卵、ベトナムのハムとパテが入っています。

    一番一般的なのは卵、ベトナムのハムとパテが入っています。

    もちろん、漬物とチリソース欠けるとバインミーになません。

    もちろん、漬物とチリソース欠けるとバインミーになません。

    また、焼き肉やローストポークも使われています。

    また、焼き肉やローストポークも使われます。

    そして、ニャチャンといった臨海都市はチャーカー(chả cá - 揚げかまぼこ)の具があります。

    そして、ニャチャンといった臨海都市はチャーカー(chả cá - 揚げかまぼこ)の具があります。

    ハノイならネムチュア(揚げ発酵豚肉)という人気おつまみ具として使われています。

    ハノイならネムチュア(揚げ発酵豚肉)という人気おつまみ具として使われています。

    本当に多様で一生食べきれないと思います😂コロナが終わったら必ずベトナムに戻ってバインミーをたくさん食べます!

    本当に多様で一生かけても食べきれないと思います😂コロナが終わったら必ずベトナムに戻ってバインミーをたくさん食べます!

  • Noko 2020.11.06 14:10

    JP
    EN

    ES

    おいしそう😋
  • Taka 2020.11.06 14:13

    JP
    EN

    食べたい!!
  • Moe 2020.11.06 14:15

    JP
    EN

    バインミー大好き😋ベトナム行った時たくさんたべました!
  • NanaTrang 2020.11.07 03:36

    EN
    VI
    JP

    @Toni Ahamad 直してくれてありがとうございます!!
  • Toni Ahamad 2020.11.07 04:06

    JP
    ID

    EN

    MS

    @NanaTrang 日本語が上手ですね!と言われたことはたぶんもう3000回くらいあると思いますが、本当に上手ですよ。あとは文法と自然な表現をもう少し勉強したらもっとよくなります。
  • Benicha 2020.11.25 12:32

    JP
    TR

    本物を食べたいと思ってました。日本ではやっぱり無理ですか🥺
  • NanaTrang 2020.11.25 12:59

    EN
    VI
    JP

    @Benicha 本物に近いのはまだ見つけられません😓😓
  • Benicha 2020.11.25 13:02

    JP
    TR

    @NanaTrang ベトナムの話たまに聞かせてくださいね、若い時からベトナムに興味がある事を思い出しました😆

Open HelloTalk to join the conversation