作者名称 国旗国籍

josh

EN

KR

2019.09.02 09:52
안녕하세요 여러분
Hello everybody
호주에 많은 사람들이 차를 운전해요
In Australia lots of people drive cars
우리의 대중 교통이 그리 좋지 않어요
Our public transport is not very good
우리나라는 매우 넓어서 많은 사람들이 운전해야해요
Our country is very wide so people have to drive
우리는 종종 장거리를 운전하기 때문에 거리를 설명하기 위해 속어를 사용해요
because we often drive long distances we use slang to describe distances
이 사진을보세요. 저는 그것이 매우 재미 있 것 같아요
Have a look at this picture. I think it is very funny.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
58 30

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Theo 2019.09.02 11:50

    KR
    EN

    우리의 대중 교통 그리 좋지 않

    호주의 대중 교통 그리 좋지 않

    우리나라는 매우 넓어서 많은 사람들이 운전해야해요

    우리나라는 매우 넓어서 많은 사람들이 차를 타고 다녀 해요

    저는 그것이 매우 재미 있 것 같아요

    저는 이 사진이 매우 재미 있 것 같아요

  • HR 2019.09.02 12:09

    KR
    EN

    우리의 대중 교통 그리 좋지 않

    우리의 대중 교통 그리 좋지 않 (교통이 is also correct but 교통은 sounds better to me)

    이 사진을보세요.

    이 사진을 보세요.

    저는 그것이 매우 재미 있 것 같아요

    저는 그것이 매우 재미 있것 같아요

  • Amy 2019.09.03 08:45

    KR
    EN

    안녕하세요 여러분

    안녕하세요, 여러분!

    호주에 많은 사람이 차를 운전해요

    호주에 많은 사람이 차를 직접 운전해요.

    우리 대중 교통이 그리 좋지 않

    우리 대중 교통이 그리 좋지 않.

    우리나라는 매우 넓어서 많은 사람들이 운전해야해요

    우리나라는 매우 넓어서 사람들이 운전해야해요.

    우리는 종종 장거리를 운전하기 때문에 거리를 설명하기 위해 속어를 사용해요

    우리는 종종 장거리를 운전하기 때문에 거리를 설명하기 위해 속어를 사용해요. 우리는 장거리를 운전하는 일이 흔하기 때문에 거리를 표현하는 슬랭도 있어요.

    이 사진을보세요.

    이 사진을 한 번 보세요.

    저는 그것이 매우 재미 있 것 같아요

    저는 그것이/그게 매우/아주 재미있 것 같아요.

  • D. 2019.09.02 09:54

    KR
    EN

    ㅋㅋㅋㅋㅋ😂😂
  • 서강민 2019.09.02 09:57

    KR
    EN

    한국어 진짜 잘하시네요!
  • Violet_지혜 2019.09.02 10:00

    KR
    EN

    Heaps good!! How long do you spend studying Korean each day??
  • Rosemary Moon 2019.09.02 10:41

    KR
    EN

    ㅋㅋㅋ😄😊😄
  • Ainoa 2019.09.02 10:43

    KR
    EN

    ୧😂୨୧😂୨
  • josh 2019.09.02 10:48

    EN
    KR

    @서강민 감사합니다😌
  • Ethan 2019.09.02 10:50

    KR
    EN

    Oz guys always say 2 second for 5 mins
  • josh 2019.09.02 10:52

    EN
    KR

    @Violet_지혜 매일 약 한 시간 동안 한국어로 이야기 해요. 매주말 동안 시간 셋 한국어를 공부 해요.
  • josh 2019.09.02 10:53

    EN
    KR

    @Violet_지혜 I chat in Korean for about an hour every day. On the weekend I study Korean for about 4 hours
  • josh 2019.09.02 10:54

    EN
    KR

    @Ethan 맞아요
  • jenny 2019.09.02 11:49

    KR
    EN

    큭큭 재미있네요
  • josh 2019.09.02 12:10

    EN
    KR

    @Theo 정말 감사합니다
  • Theo 2019.09.02 13:40

    KR
    EN

    @josh 넵 ^^
  • 미영 Miyoung 2019.09.02 15:10

    KR
    EN

    한국어 문장이 점점 자연스러워지시는 거 같아요👍🏻👍🏻
  • cando 2019.09.02 15:32

    KR
    EN

    조쉬 대단해요.!!! 많은 사람들이 차를 타고 다녀야해요도 괜찮고 차(운전은)는 필수예요 라고 표현해도 좋을 거 같아요.
  • Leo_Jeong 2019.09.02 15:43

    KR
    VI

    It's so funny
  • 이아인 2019.09.02 16:24

    KR
    EN

    정말 재미있네요 ㅋㅋ
  • josh 2019.09.02 21:14

    EN
    KR

    @미영 Miyoung 정말 감사합니다 😌
  • josh 2019.09.02 21:16

    EN
    KR

    @cando 감사합니다
  • josh 2019.09.02 21:16

    EN
    KR

    @Leo_Jeong 👍😂
  • Kim yongキム데쓰 2019.09.03 14:31

    KR
    EN

    すみません~~you josh どこ?
  • josh 2019.09.03 14:34

    EN
    KR

    @Kim yongキム데쓰 저는 호주에서 살아요
  • Kim yongキム데쓰 2019.09.03 14:57

    KR
    EN

    예~. 죠쉬~~
  • ON 2019.09.05 14:00

    KR
    EN

    DE

    와우 ㅋㅋㅋ 호주사람들 기준이 재밌네요!
  • josh 2019.09.05 14:03

    EN
    KR

    @ON 넵!!
  • Dee 2019.09.09 05:41

    KR
    EN

    Hahaa interesting!
  • sua Lee 2019.12.07 00:08

    KR
    EN

    😂😂

Open HelloTalk to join the conversation