我今早在一个叫ExpatRights的电视台看到一个人抱怨中国人表扬他的中文说,"你中文说得很好"。我之前其实觉得这才是
很烦恼的事情,但我慢慢习惯了。根据外国人,这就是一个疼点,但对方有好意。亚洲人去国外的时候经常碰到很大的歧视,相比之下小的事儿。在街道上有陌生人很大声跟你说HELLO是比较麻烦,但我听我的海龟在国外上学的故事。虽然好很多,但是有偏见的人还是太多。每一个国家都有好有坏,分析的话不仅仅要指出不好的方面。
Comments
Yan
我今早在一个叫ExpatRights的电视台看到一个人抱怨中国人表扬他的中文说,"你中文说得很好"。
我今早在(收看)一个叫ExpatRights的电视台的节目时,看到一个人抱怨中国人(总是)表扬他的中文说得很好。
我之前其实觉得这才是很烦恼的事情,但我慢慢习惯了。
我之前其实觉得这是件很烦恼的事情,但我慢慢习惯了。
根据外国人,这就是一个疼点,但对方有好意。
尽管这是出于善意的表扬,但对于外国人来说,这是一个疼点。
亚洲人去国外的时候经常碰到很大的歧视,相比之下小的事儿。
亚洲人去国外的时候经常碰到很大的歧视,相比之下,这是件小事儿。
虽然好很多,但是有偏见的人还是太多。
虽然现在已经好很多,但是有偏见的人还是太多。
Jasmine
Iris
我今早在一个叫ExpatRights的电视台看到一个人抱怨中国人表扬他的中文说,"你中文说得很好"。
今早,我在一个叫ExpatRights的电视台看到一个(外国)人抱怨中国人表扬他的中文说,"你中文说得很好"。
我之前其实觉得这才是很烦恼的事情,但我慢慢习惯了。
我以前其实觉得这其实是很烦恼的事情,但我慢慢习惯了。(不懂为何被表扬中文好是烦恼的事。可以解释一下explain why it bothered you)
根据外国人,这就是一个疼点,但对方有好意。
根据外国人说,这就是一个痛点,但对方是出于好意。
Yunmiao Chen
Xiongkai
我今早在一个叫ExpatRights的电视台看到一个人抱怨中国人表扬他的中文说,"你中文说得很好"。
我今早在一个叫ExpatRights的电视台,看到一个中国人表扬他的中文说,"你中文说得很好"。
我之前其实觉得这才是很烦恼的事情,但我慢慢习惯了。
我之前觉得这是很麻烦的事情,但我慢慢地习惯了。
根据外国人,这就是一个疼点,但对方有好意。
对外国人来说,这就是一个缺点,但对方是好意。
亚洲人去国外的时候经常碰到很大的歧视,相比之下小的事儿。
亚洲人去国外的时候经常被歧视,相比之下这是小事儿。
在街道上有陌生人很大声跟你说HELLO是比较麻烦,但我听我的海龟在国外上学的故事。
在街道上,有陌生人很大声地跟你说HELLO是比较麻烦的,这是我的海龟在国外上学时给我讲的故事。
虽然好很多,但是有偏见的人还是太多。
虽然好了很多,但是有偏见的人还是很多。
每一个国家都有好有坏,分析的话不仅仅要指出不好的方面。
每一个国家都有好有坏,分析的话还要指出不好的方面。
MikesBB
Miss. Rain
白開水
Miss. Rain
Tao
我今早在一个叫ExpatRights的电视台看到一个人抱怨中国人表扬他的中文说,"你中文说得很好"。
我今早在一个叫ExpatRights的电视台看到一个节目。节目中一个人抱怨中国人总是表扬他的中文说:"你中文说得很好。"
我之前其实觉得这才是很烦恼的事情,但我慢慢习惯了。
我之前同样觉得这是很烦恼的事情,但我慢慢习惯了。
根据外国人,这就是一个疼点,但对方有好意。
对于外国人来说,这是一个痛点,但对对方来说却是善意的。
亚洲人去国外的时候经常碰到很大的歧视,相比之下小的事儿。
亚洲人去国外的时候经常受到很大的歧视,相比之下被人说“中文好”只是很小的事儿。
在街道上有陌生人很大声跟你说HELLO是比较麻烦,但我听我的海龟在国外上学的故事。
当你在街道上听到有陌生人很大声地跟你说HELLO时,你也会感觉比较麻烦。这是我听我的海龟朋友分享给我的关于他在国外上学时碰到的故事。
虽然好很多,但是有偏见的人还是太多。
每一个国家都有好有坏,分析的话不仅仅要指出不好的方面。
每一个国家都有好有坏,分析的话不能仅指出不好的方面。
Miss. Rain
Sen
SYC
白開水
我今早在一个叫ExpatRights的电视台看到一个人抱怨中国人表扬他的中文说,"你中文说得很好"。
我今早在一个叫ExpatRights的电视台看到一个人抱怨中国人表扬他的中文说,"你中文说得很好"。 这句话 意思不太清晰。 可以说,看到一个人抱怨中国人,因为中国人表扬他中文说的好。
我之前其实觉得这才是很烦恼的事情,但我慢慢习惯了。
其实,之前我觉得这是很烦恼的事情,但现在我慢慢习惯了。
根据外国人,这就是一个疼点,但对方有好意。
根据外国人,这就是一个疼点,但对方有好意。 这句话的前部分我不太明白。
亚洲人去国外的时候经常碰到很大的歧视,相比之下小的事儿。
亚洲人去国外的时候经常碰到很大的歧视,相比之下这是小的事儿。 explain: 如果你不使用 “这是 ” 会出现表述意思不清晰。
在街道上有陌生人很大声跟你说HELLO是比较麻烦,但我听我的海龟在国外上学的故事。
在街道上有陌生人很大声跟你说HELLO是比较麻烦,但我听我的海龟在国外上学的故事。 后半部分不太清楚 海龟?
Mia
Open HelloTalk to join the conversation