作者名称 国旗国籍

amieke

EN

JP

2021.01.17 12:51

❄️❄️☃️日本の思い出part 1☃️❄️❄️

日本から帰る日は早く近づけるという理由か、今ずっとアパートでゴロゴロ

しているばかりの効果か、わからないけど、最近懐かしい気分が多いみたいです。とにかく、最近全然面白い活動していないから、次のモーメントで日本の思い出について話そうとします。
I don’t know wether it’s because the day I leave Japan is approaching or the effect of doing nothing but laze around my apartment lately, but I’m often in a nostalgic mood recently. In any case I am doing nothing interesting these days, so in my next moments I will try writing about some fond memories about living in Japan.
☁️
東京に住んでいる人たちはきっと思い出しますね!3年前の不思議な雪ぶりのこと!
People who live in Tokyo must remember! The mysterious snowfall of three years ago!
❄️❄️❄️
東京で普段に雪が降っている時、地面に当たる瞬間に直ぐに溶けますけど、三年前1週間東京でカナダみたいに地面で白いじゅうたんうが敷いていました。
Normally in Tokyo if it snows at all, it will usually melt the moment the snow hits the ground, but three years ago for one week a white carpet covered the ground.
☁️☁️☁️
この時について楽しい思い出がいっぱいあります。子供でも大人でも皆さん喜んでかまくらとかトトロとか作っていました。どこでもあちこちで素敵な雪の芸術品を見かけました。楽しかったです♪
I have so many fun memories about this time! Children and adults alike were with delight making all sorts of snow forts and Totoro shaped sculptures. You could see wondrous snow creations all around. It was so fun!
✨☃️✨
投稿した写真は仕事から帰道で見かけた猫の形のかまくらです。可愛いでしょう!
The photo I attached is a cute cat shaped snow fort I found on my walk home from work. Isn’t it great!
62 8

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Izumi 2021.01.17 13:04

    JP
    EN

    日本からる日早く近づけるとう理由か、ずっとアパートでゴロゴロしているりの効果か、わからないけど、最近懐かしい気分が多いみたいです。

    日本から離れる日早く近づいてるからか、最近ずっとアパートでゴロゴロしているかか、わからないけど、ここのところ懐かしいような気分が多いみたいです。

    とにかく、最近全然面白い活動してないから、次のモーメントで日本の思い出について話そうとます。

    とにかく、最近全然面白い活動してないから、次のモーメントで日本の思い出について話そうと思っています。

    3年前の不思議な雪ぶりのこと!

    3年前の不思議な雪のこと!

    東京で普段雪が降っている時、地面に当たる瞬間に直ぐ溶けますけど、三年前1週間東京でカナダみたいに地面白いじゅうたんうが敷ていました。

    東京で普段雪が降っている時、地面に当たる瞬間に直ぐ溶けますけど、三年前1週間は、東京でカナダみたいに地面白いじゅうたんうが敷かれていました。

    子供も大人も皆さん喜んでかまくらとかトトロとか作っていました。

    子供も大人も皆さん喜んでかまくらとかトトロとか作っていました。

    投稿した写真は仕事から帰道で見かけた猫の形のかまくらです。

    投稿した写真は仕事道で見かけた猫の形のかまくらです。

  • Miyuki 2021.01.17 13:08

    JP
    EN

    PT

    IT

    日本から帰る日は早く近づという理由か、今ずっとアパートでゴロゴロしているりの効果わからないけど、最近懐かしい気分多いみたいです。

    日本から帰る日近づいていからか、今ずっとアパートでゴロゴロしているかかわからないけど、最近懐かしく思うことあります。

    とにかく、最近全然面白い活動していないから、次のモーメントで日本の思い出について話そうとます。

    とにかく、最近全然面白い活動していないから、次のモーメントで日本の思い出について話そうと思います。

    東京に住んでいる人たちはきっと出しますね!

    東京に住んでいる人たちはきっと覚えていますね!

    3年前の不思議な雪ぶりのこと!

    3年前の不思議な雪のこと!

    東京で普段に雪が降っている時、地面に当たる瞬間に直ぐに溶けますけど、三年前1週間東京カナダみたいに地面で白いじゅうたんうが敷いていました。

    普段東京で雪が降っている時、地面に当たる瞬間に直ぐに溶けますけど、三年前1週間東京の地面がカナダ白いじゅうたんのよな雪で覆われました。

    投稿した写真は仕事から帰道で見かけた猫の形のかまくらです。

    投稿した写真は仕事から道で見かけた猫の形のかまくらです。

  • Chihiro 2021.01.17 13:07

    JP
    EN

    ES

    すごーい!かわいいかまくらだね✨その時千葉にもたくさん雪が積もって子供達はとても喜びました!
  • amieke 2021.01.17 13:07

    EN
    JP

    @Izumi Thank you once again for the corrections!! ありがとうございます^ - ^ 楽しいよ!住んでいる場所で雪が降りますか?
  • Izumi 2021.01.17 13:10

    JP
    EN

    @amieke 神奈川なんだけど、まぁ、全然降らないよ。3年前のは、覚えてるよ!すごい積もって外が真っ白だった!
  • amieke 2021.01.17 13:11

    EN
    JP

    @Chihiro 本当ですね!作った人にありがたいです。通りすがりの皆を喜ばせました^ - ^ It snowed a lot even in Chiba! Amazing 😊
  • amieke 2021.01.17 13:14

    EN
    JP

    @Izumi 東京と同じなんですね。千葉も神奈川県も積もっていました。すごい!
  • amieke 2021.01.17 13:15

    EN
    JP

    @Miyuki ミスを直してくれてありがとうございます^ - ^

Open HelloTalk to join the conversation