HelloTalk Home > Anna Moment on HelloTalk
作者名称 国旗国籍

Anna

EN

JP

2021.08.24 11:16

最近「それいけズッコケ三人組」という本を読んで始めました。この本は日本人に有名ですか。イギリスの古本屋に買いました。

帯紙に「初めてズッコケ三人組を読んだのは、小学校3年生の時。」という引用があります。私は言葉をたいていわかりますが、文法がわかりにくいです。

ちなみに、引用の言った人はだれですか。
62 22

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

  • ZZZ 2021.08.24 11:18

    JP
    EN

    小さい頃、よく読んでいました！

  • Ayumi 2021.08.24 11:19

    JP
    EN

    この本だいすき！昔この本のアニメも放送されていました

  • Aki 2021.08.24 11:19

    JP
    EN

    ゴルフプレーヤーの石川遼です。

  • Atsu 2021.08.24 11:19

    JP
    EN

    懐かしい！子供の頃読んでましたよ。 石川遼さんですね。日本で有名なプロゴルファーです。

  • Aki 2021.08.24 11:19

    JP
    EN

    最近「それいけズッコケ三人組」という本を読んで始めました。

    最近「それいけズッコケ三人組」という本を読み始めました。

    この本は日本人に有名ですか。

    この本は日本人のなかで有名ですか。

    イギリスの古本屋に買いました。

    イギリスの古本屋で買いました。

    私は言葉をたいていわかりますが、文法がわかりにくいです。

    私はたいていの言葉がわかりますが、文法がわかりにくいです。

  • Aki 2021.08.24 11:20

    JP
    EN

    私も小学校の時に学校の図書館で読みました。

  • mk 2021.08.24 11:24

    JP
    EN

    私も読んだことがありますけど忘れちゃいました🤣 赤い帽子の人はゴルフ🏌️‍♀️選手です

  • tomoko K 2021.08.24 11:26

    JP
    EN

    最近「それいけズッコケ三人組」という本を読んで始めました。

    最近「それいけズッコケ三人組」という本を読み始めました。

    この本は日本人に有名ですか。

    この本は日本で有名ですか。(more natural)

    イギリスの古本屋に買いました。

    イギリスの古本屋で買いました。

    」という引用があります。

    」という帯文があります。

    私は言葉をたいていわかりますが、文法がわかりにくいです。

    私は言葉はたいていわかりますが、文法がわかりにくいです。

    ちなみに、引用の言った人はだれですか。

    ちなみに、帯文を言った人はだれですか。

  • 夏子Summer 2021.08.24 11:27

    JP
    EN

    懐かしい！ 小学生のとき親に買ってもらい、シリーズで数冊読みました。

  • Naomi 2021.08.24 11:27

    JP
    EN

    DE

    FR

    はい。子どもが小さい時、よく読んでました。

  • Fuki 2021.08.24 11:30

    JP
    CA

    私くらいの年齢なら皆知っていると思います☺️ 3人組のお話は、どれもドタバタで面白いです。 他にもアニメ「忍たま乱太郎」なんかも、3人組のお話としてとっても面白いです✨

  • Setsuko 2021.08.24 11:33

    JP
    EN

    私の息子も、小学生の時、このシリーズが大好きでした。

  • Setsuko 2021.08.24 11:34

    JP
    EN

    たしか、TVで実写版を放送していたと思います。

  • seiko 2021.08.24 11:35

    JP
    EN

    最近「それいけズッコケ三人組」という本を読んで始めました。

    最近「それいけズッコケ三人組」という本を読み始めました。

    この本は日本人に有名ですか。

    この本は日本人のあいだで有名ですか。

    イギリスの古本屋に買いました。

    イギリスの古本屋で買いました。

    帯紙に「初めてズッコケ三人組を読んだのは、小学校3年生の時。

    帯紙(帯)に「初めてズッコケ三人組を読んだのは、小学校3年生の時。

    」という引用があります。

    」という引用(キャッチコピー)があります。

    私は言葉をたいていわかりますが、文法がわかりにくいです。

    私は言葉はほぼわかりますが、文法がわかりにくいです。

    ちなみに、引用の言った人はだれですか。

    ちなみに、この引用を言った人はだれですか。

  • nobby 2021.08.24 11:36

    JP
    EN

    this is very famous book. and It means that Ryo Ishikawa read it when he was in the third grade of elementary school. Photo person

  • Saori 2021.08.24 11:44

    JP
    EN

    すごく昔に流行りましたが、みんな知ってると思います☺️

  • nt 2021.08.24 11:55

    JP
    EN

    とても有名な児童書です。 シリーズは50さつくらいあります！ 残念ながら、７月に作者が亡くなったばかりです😢

  • Mii 2021.08.24 12:28

    JP
    EN

    よく読んでいました

  • mayu 2021.08.24 15:59

    JP
    EN

    It's a bit hard to understand, since that sentence doesn't have any subject. 私(石川遼 Ishikawa Ryo, a famous professional golfer)が初めてズッコケ三人組を読んだのは、小学3年生の時です。is grammatically correct, but dropping subjects and です is quite popular.

  • Anna 2021.08.24 16:06

    EN
    JP

    @Aki @tomoko K @seiko 直してありがとう！

  • Anna 2021.08.24 16:13

    EN
    JP

    @nt 50冊！作者が亡くなって、残念です。でも作者の生命は抜群でした。

  • Eru 2021.08.24 21:52

    JP
    EN

    DE

    CN繁

    最近「それいけズッコケ三人組」という本を読んで始めました。

    最近「それいけズッコケ三人組」という本を読み始めました。

    イギリスの古本屋に買いました。

    イギリスの古本屋で買いました。

    」という引用があります。

    」という帯文があります。

    私は言葉をたいていわかりますが、文法がわかりにくいです。

    私はたいていの言葉はわかりますが、文法は理解するのが難しいです。

    ちなみに、引用の言った人はだれですか。

    ちなみに、この帯文を述べている人はだれですか。

Open HelloTalk to join the conversation

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App