How can I say, "My Korean level (skill) is intermediate, right

6 14

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Download

Comments

MinseokJeon 2017.04.22 10:26

KR

EN

제 한국어 실력은 중간정도에요.
MinseokJeon 2017.04.22 10:28

KR

EN

제 한국어 실력읔 중간정도에요, 맞나요? will do. But in Korea,중간정도 has very ambigou meaning so it may be needed additional explain I guess lol
Night 2017.04.22 10:29

EN

KR

Hmm I just want to say that I'm not a beginner 😂
MinseokJeon 2017.04.22 10:31

KR

EN

@팬더 Okay, it will be enough to use 중간, then!
이수주 2017.04.22 10:46

KR

EN

제 한국어 실력은 중급이에요 or 제 한국어 능력은 중급 수준 이에요
이수주 2017.04.22 10:50

KR

EN

I think it is better to use 중급 than 중간 caus 중급 means the middle of skill ,grade ect .....
Night 2017.04.22 10:51

EN

KR

Ohh thank you! I guess my sentence is a bit difficult to translate.
이수주 2017.04.22 10:52

KR

EN

중간 is more used with the mean of middle of spaces
Night 2017.04.22 11:05

EN

KR

Thank you. I will remember this vocabulary. I want say this to my friend and ask her opinion. 내 한국어 능력은 중급 수준이죠? (Is the ending -이죠) correct?
이수주 2017.04.22 11:17

KR

EN

it is not matter but 이죠 is used when u wanna ask for consent. so if u use this,the sentence is shown you think your level is 중급
Night 2017.04.22 11:52

EN

KR

Or should I say like this? ^^ 내 한국어 능력은 뭐에요? 중급 수준이에요?
이수주 2017.04.22 12:05

KR

EN

제 한국어 능력은 어때요? 중급 인가요 ? or 제 한국어 능력은 중급 수준 인가요 ?
Night 2017.04.22 12:06

EN

KR

Thank you again!!
이수주 2017.04.22 12:07

KR

EN

you're welcome :)

Open HelloTalk to join the conversation

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App