作者名称 国旗国籍

gtj2017 vip

EN

JP

CN

KR

2020.05.12 03:50

私たちは母さんの日のために先週末に両親の家に行って止まった
For Mother’s Day we went and stayed

at my parent’s place.

息子はお婆さんのこと大好きそう
My son seems to love his grandmother

母さんの日にバーベキューをして、いっぱいビーフローストを焼いて、私たちの大人がお酒もよく飲んだ
On Mother’s Day, we had a barbeque and cooked a lot of beef roast, and we adults drank a lot together

ちなみに最近この辺に雨が降って来た
By the way recently rain has come our way

父さんの鶏も雨から逃げたかったそう
My fathers chickens seemed to want to escape the rain
97 6

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Azusa 2020.05.12 03:54

    JP
    EN

    お母さんの日→母の日 止まった→泊まった 素敵な母の日ですね!
  • gtj2017 2020.05.12 03:54

    EN
    JP

    CN

    KR

    @Azusa 訂正をありがとう🙏🏻
  • Chie 2020.05.12 03:54

    JP
    EN

    私たちは母さんの日のために先週末に両親の家に行ってまった

    私たちは母さんの日のために先週末に両親の家に行ってまった

    息子はお婆さんこと大好き

    息子は祖母事が大好きなよです。

    ちなみに最近この辺雨が降って来

    ちなみに最近この辺雨が降った

    父さんの鶏も雨から逃げたったそう

    父さんの鶏も雨から逃げたい(避けたい)ようだった

  • Azusa 2020.05.12 03:56

    JP
    EN

    @gtj2017 はい👍
  • のぶこ 2020.05.12 03:56

    JP
    EN

    私たちは母さんの日のために先週末両親の家に行ってまった

    私たちは母の日先週末両親の家に行ってまった

    さんの日バーベキューをして、いっぱいビーフローストを焼いて、私たち大人お酒もよく飲んだ

    母の日バーベキューをして、いっぱいローストビーフを焼いて、私たち大人お酒もよく飲んだ

    ちなみに最近この辺雨が降って来た

    ちなみに最近この辺雨が降って来た

    父さんの鶏も雨から逃げたかったそう

    父さんの鶏も雨から避け

  • のぶこ 2020.05.12 03:58

    JP
    EN

    don't worry about the last sentence, I couldn't think of best way.

Open HelloTalk to join the conversation