93) 싱숭생숭하다 = 뒤숭숭하다

심란한 마음의 상태를 ‘싱숭생숭’이라고 표현하는데 ‘싱숭생숭’은 ‘마음이

들떠 갈팡질팡하는 모양 또는 느낌이나 마음이 어수선하고 불안하다’ 의미하는 말입니다.

restless, distracted, uneasy, nervous

봄이라서 그런지 마음이 싱숭생숭하다
Perhaps because it's spring, I can't seem to concentrate[feel distracted all the time; feel so restless].

어젯밤 꿈자리가 뒤숭숭했다.
(어젯밤은 꿈자리가 싱숭생숭했다.)
I had a disturbing dream last night.

그녀는 그 소식을 듣고 하루 종일 마음이 뒤숭숭했다.
(그녀는 그 소식을 듣고 하루 종일 마음이 싱숭생숭했다.)
She felt uneasy all day after she heard the news.

마음이 뒤숭숭해서 아무것도 못하겠다.
I am restless and don't feel like doing anything.