作者名称 国旗国籍

jake

EN

JP

2021.03.02 09:31

アレルギーがとてもしんどいです。先週の月曜日から目が痒くてたまらないし、鼻水も止まらないし、辛い日々を送っています。昨夜

、目が痒かったせいかうまく寝られなくて今日はとても長く感じました。一番辛いのは今朝、添付してある画像を見て思わせたことが今年の花粉の時期はこれから始まるということです。こんなに早く症状が出るのは残念な限りです。笑。
帰宅の途中にお医者さんへ行こうかなぁと思っていましたが、近くのイオンの薬局でアレルギー専用薬を買うことにしました。もしすぐに効果が出なかったら、お医者さんにかかろうと思います。

英語の翻訳は下記の通りです。

Allergies are a pain in the butt. My eyes have been extremely itchy, my nose has been constantly running since last week on Monday. Today feel like such a long day because last night I was unable to sleep well, possibly due to my eyes being so itchy. The most painful thing is what I realized from looking at the image attached to this post. The allergy season is just starting. It is extremely unfortunate to have symptoms this early in the season ;(
I thought about stopping by a doctor’s office on my way home but I decided to purchase some allergy medication from a pharmacy in the Aeon close to my apartment. If this medication does not work quickly, I think I will consult with a doctor.
52 8

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Mai 2021.03.02 09:33

    JP
    EN

    ES

    私も酷いです…今年は特に酷いみたいですね…!眼球洗浄する為のアイボンもオススメですよ!
  • Noko 2021.03.02 09:39

    JP
    EN

    ES

    私は花粉シーズンの前に毎年病院に行ってます。
  • Kamon நன்றி 2021.03.02 09:42

    JP
    EN

    はやく耳鼻科にいったほうがいいですよ。薬局の薬は弱くて高い
  • Manami 2021.03.02 11:14

    JP
    EN

    私も花粉症の症状が今年は早いです。目を掻きすぎて視力も落ちてる😩
  • Waka 2021.03.02 11:20

    JP
    EN

    杉の次にひのきも来ますからね〜 辛いですね〜😭
  • Waka 2021.03.02 11:21

    JP
    EN

    舌下免疫療法すると、かなり楽になりましたよ!
  • mikan 2021.03.02 11:25

    JP
    EN

    RU

    DE

    イオンの飲み薬が効かなかったら… 鼻は点鼻薬を使うとだいぶん楽になりますよ。粉タイプの点鼻薬だと刺激が少なくて、点鼻した時に鼻水も出て来にくいです。先生に頼めば粉タイプを処方してくれます。 目は市販の目薬でだめだったら眼科でステロイドを出してもらって、ひどい時だけ使うとかなり楽になりますが、ステロイドは連用すると稀に眼圧があがるので気をつけてください。高いけれど、市販のウェルウォッシュアイもおすすめ。持ち歩けて、外で簡単に目を洗えるので花粉には効果ありだと思います。私には効果がありました。 日本の花粉は厳しいですからね~。お大事に🙋
  • Mami 2021.04.06 14:13

    JP
    EN

    耳鼻科で勤務している者です。失礼致します。 アレルギーがひどいとのことで気になったのでコメント失礼します。 一度血液検査をされた方がいいかと思います。ダニやハウスダストのような通年性のアレルギーなのか、スギやハンノキなどの花粉による季節性のアレルギーなのかによって治療が変わってきます。 通年性だった場合には減感作療法(げんかんさりょうほう)という注射の治療をお勧めします。😊

Open HelloTalk to join the conversation