作者名称 国旗国籍

Jan잔 vip

EN

KR

JP

2021.02.04 11:23
こんばんは 😊
今日の英語のレッスンです。
よく使われる英語の表現 ! #78
使ったら英語の native speaker だと思われます!今日のフレーズは Something didn't age well! 🤔😅😅😏😏🤭🤭🤫🤫

みんなさん知っていますよね。チーズとかワインが長く蓄えたら味がまろやかになって。。英語でそういう過程は Aging といいます!要するに Age well はその過程の結果は上手く行った!「That didn't age well」 というフレーズは逆です。日常会話で使うと誰かの昔のコメントや行動や現在に見られたら上手くいかなかった。普通に誰かの失敗予言や宣言に対して使います!

例文:
1)
John: 首相がオリンピックが今年で絶対に起こられるんだって! The Prime Minister said that the Olympics will definitely be held this year.

Eric: まぁそれは上手くならなかったね。コロナがまだあるし。Well that didn't age well. I mean, corona is still a problem!
2)
Mark: すごいよ!ゲームストップの株価はめちゃ高いやで!Wow Gamestop stocks are going through the roof right now!

John: せやで!人達の予言はゲームストップが倒産するって上手くいかなかったね! Yeah. People's comments that it will go bankrupt certainly didn't age well.

以上
またよく使うフレーズですから機会があれば是非使ってみてください!また日本語で間違えてるとこがあれば添削してくれませんか?🙂😊
54 13

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • りょうこ 2021.02.04 12:11

    JP
    EN

    John: 首相オリンピック今年絶対に起こられるんだって!

    John: 首相オリンピック今年絶対に行われるって言うんだって

    Eric: まぁそれは上手くならなったね。

    Eric: まぁそれは上手くないでしょうね。

  • akari 2021.02.04 11:25

    JP
    EN

    すごく勉強になります!!
  • ゆきち🉐売 2021.02.04 11:27

    JP
    EN

    わー、これ知らん
  • ゆきち🉐売 2021.02.04 11:28

    JP
    EN

    I've been aging well.
  • RIE 日本人なのにタイの国旗 2021.02.04 12:03

    JP
    TH
    EN

    My friend : You told me that you will take a day off per week this year! Me: Well.. That didn't age well at all. I haven't had a day off since last week. あってますか?🤔
  • Jan잔 2021.02.04 12:06

    EN
    KR
    JP

    @akari よかったです!😊😊 よければ時間があれば前のレッスンをチェックしてみてください。
  • Jan잔 2021.02.04 12:07

    EN
    KR
    JP

    @ゆきち🉐売 😂😂😂 Yeah. You're aging like fine wine!
  • Jan잔 2021.02.04 12:07

    EN
    KR
    JP

    @RIE 日本人なのにタイの国旗 完璧です!
  • aiai 2021.02.04 12:19

    JP
    EN

    Thank you! What you said is very useful for me 🙏
  • nanappi 2021.02.04 13:06

    JP
    EN

    Jan's plan to become a polyglot seems to be aging well. He has already mastered four languages.
  • Jan잔 2021.02.04 15:04

    EN
    KR
    JP

    @aiai いえいえ!Please use it when you have a chance! 😊😊
  • Jan잔 2021.02.04 15:04

    EN
    KR
    JP

    @りょうこ 添削してくれてありがとうございます!🙏🙏😊😊
  • Jan잔 2021.02.04 15:05

    EN
    KR
    JP

    @nanappi The sentence is correct! 😂😂👍🤣

Open HelloTalk to join the conversation