作者名称 国旗国籍

アンドレア

EN

JP

2021.06.20 11:55
父の日をいわうするためにかぞくといっしょにゆうしょくを食べに行きました。- I went out to have dinner together with my family in order to celebrate Father’s Day. 🙏

マルタのきたのMelliehaというまちのきんじょのレストランに行きました。- We went to a local restaurant in a town called Mellieha, which is at the North Part of Malta. 📍🇲🇹

レストランのメニューは食べ物のせんたくしがたくさんあります。そして、りょうりのレシピもおもしろそうでした。- The restaurant’s menu has a large variety of food, and some food recipes also looked interesting!

レストランはあまりこんでいるありませんでしたが、まだあらかじによやくことにけっていしました。- The restaurant wasn’t that crowded but we still chose to book a table beforehand.

にしゅるいのじもとのワインを飲みました。ワインはロセとしろいワインでした。- I drank 2 kinds of local wine, which were Rosé and White wine. 🍷

もおいしそうでしたがしろいワインはほうがおいしかったとおもいます笑笑。- Both tasted great but I think the white wine tasted better haha.

とおしは、フォカッチャをシェアしました。パルメザンチーズとパルマハムとおリーブオイルとくろいこしょうがのっていました。- As a starter, we shared a focaccia, which had parmesan cheese, parma ham, olive oil and some black pepper spread on it. 🍕🧀🥓

きじはとてもうすいが、とてもおいしかったです。- The crust was very thin, but it was so good!! 🤤

メインりょうりは、マッシュルームとブリーチーズとくるみとフライドチキンを食べました。- As a main course, I had a fried chicken breast with mushrooms, brie cheese and walnuts. 🍗🍄🧀🥜

ソースはブリーチーズでぐしゃりくるみいりですから、マッシュルームとチキンととてもおいしかったです。- Since the sauce was made of the brie cheese and crushed walnuts, it tasted so well with the mushrooms and the chicken. 😳

ブリーチーズソースとローストじゃがいもとこうしんりょうのあじがよくあいました。- The roast potatoes together with their seasoning were a great combination with the brie cheese sauce!! 😍

たくさんのあじがありました。- It had a lot of flavour.

いいよるでした。そして、私の父もたのしかったによかったです。- It was a great night and I’m glad that my father enjoyed it too. 🙏
54 15

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Chihiro 2021.06.20 12:03

    JP
    EN

    父の日をいわうするためにかぞくといっしょにゆうしょくを食べに行きました。

    父の日をお祝いするためにかぞくといっしょにゆうしょくを食べに行きました。

    レストランはあまりこんでいるありませんでしたが、まだあらかじよやくことにけっていしました。

    レストランはあまりこんでいませんでしたが、あらかじよやくすることにしました。

    もおいしそうでしたがしろいワインほうがおいしかったとおもいます笑笑。

    どちらもおいしそうでしたがしろいワインほうがおいしかったとおもいます笑笑。

    ソースはブリーチーズでぐしゃりくるみいりですから、マッシュルームとチキンととてもおいしかったです。

    ソースはブリーチーズでくだいたくるみいりですので、マッシュルームとチキンととてもおいしかったです。

    そして、私の父もたのしかったよかったです。

    そして、私の父もたのしかったのでよかったです。

  • Akino 2021.06.22 07:30

    JP
    EN

    父の日をいわうするためにかぞくといっしょにゆうしょくを食べに行きました。

    父の日をいわうためにかぞくといっしょにゆうしょくを食べに行きました。

    レストランのメニューは食べ物のせんたくしたくさんあります。

    レストランのメニューいろんな種類の食べ物があります。

    レストランはあまりこんでいるありませんでしたが、まだあらかじによやくことにけっていしました。

    レストランはあまりこんでいませんでしたが、事前によやくすることにしました。

    ワインはロしろいワインでした。

    ワインはロワインでした。

    もおいしそうしたしろいワインほうがおいしかったとおもいます笑笑。

    どちらもおいしかったワインほうがおいしかったとおもいます笑笑。

    とおしは、フォカッチャをシェアしました。

    とおしは、フォカッチャをシェアしました。

    パルメザンチーズとパルマハムとリーブオイルとくろこしょうがのっていました。

    パルメザンチーズとパルマハムとリーブオイルとくろこしょうがのっていました。

    きじはとてもうすいが、とてもおいしかったです。

    きじはとてもうすかったけど、とてもおいしかったです。

    メインりょうりは、マッシュルームとブリーチーズとくるみフライドチキンを食べました。

    メインりょうりは、マッシュルームとブリーチーズとくるみ添えのフライドチキンを食べました。

    ソースはブリーチーズでぐしゃりくるみいりですから、マッシュルームチキンととてもおいしかったです。

    ソースはブリーチーズとくだいたくるみいりだったので、マッシュルームチキンとあってとてもおいしかったです。

    ブリーチーズソースとローストじゃがいもとこうしんりょうのあじがよくあいました。

    ブリーチーズソースとこうしんりょうであじつけしてローストしたじゃがいもがよくあいました。

    たくさあじがありました

    いろあじがました

    そして、私の父もたのしかったによかったです。

    そして、私の父もたのしんでくれてよかったです。

  • Chihiro 2021.06.20 12:03

    JP
    EN

    マルタにも父の日があるんですね!😳
  • fumi 2021.06.20 12:14

    JP
    EN

    料理が大胆😳✨
  • アンドレア 2021.06.20 12:27

    EN
    JP

    @Chihiro Thank you for the feedback Chihiro 🙏 Yeah, we celebrate it also here. But i think that its just business 😂
  • Chihiro 2021.06.20 12:48

    JP
    EN

    @アンドレア just business😂 Valentine at Japan is same lol
  • kchee 2021.06.20 13:03

    JP
    EN

    Happy Father's Day 🍀☺
  • anco 2021.06.20 13:10

    JP
    EN

    KR

    You describe the food very well.🤤✨ りょうりのせつめいがじょうず!
  • アンドレア 2021.06.20 13:58

    EN
    JP

    @kchee Thank you!! Same to you 🙏
  • アンドレア 2021.06.20 13:58

    EN
    JP

    @anco Haha thank you 😆 The pictures say a thousand words 🤤
  • アンドレア 2021.06.22 12:26

    EN
    JP

    @Akino Thank you Akino for the corrections 🙂🙏
  • Akino 2021.06.22 17:14

    JP
    EN

    @アンドレア Amazing! ☺️ It must’ve been tough to make these long sentences in Japanese. 😊
  • Akino 2021.06.22 17:25

    JP
    EN

    Every dish looks so delicious. 😍 I wanna come back to Malta. 😍 You had great time, it would be a memorable day.😊
  • アンドレア 2021.06.22 17:50

    EN
    JP

    @Akino Yeah, I often use the dictionary, but hopefully I will get better 🙏
  • アンドレア 2021.06.22 17:51

    EN
    JP

    @Akino Thanks!! It was a nive night and the food was great 🙂 Yes, someday come back to Malta!

Open HelloTalk to join the conversation