作者名称 国旗国籍

Jan잔 vip

EN

KR

JP

2020.12.19 11:49
こんばんは 🎄🎄🎄
今日の英語のレッスンです。
よく使われる英語の表現 ! #66
使ったら英語の native speaker だと思われます!今日のフレーズ! Give something a run for their money! 💵💵💸🏃🏃‍♂️🏃‍♀️😉

[Give a run for their money] の意味は砕けたに言うと何かをライバルできることを表します! 普通に何か誰かを褒めれているシチュエーションで使う。有名なものと比べても負けないという意味ですから普通に有名なブランドや事々などと使います。日本語で [接戦を演じる]

例文:
1)
John: で。食事はどう?So how's the food?

Eric: やばい!この牛丼本当の自分で作ったの?めちゃうまい!吉野家でも負けないほどうまいよ!Did you really cook this beef bowl? This is really amazing. You'll give Yoshinoya a run for their money!

2)
John: 昨日のワールドカップ見た!? Wow did you watch the world cup yesterday?

Eric: うん!昨日日本は接戦を演じたね!Yeah. Japan really gave Spain a run for their money!

以上
またよく使うフレーズですから機会があれば是非使ってみてください!また日本語で間違えてるとこがあれば添削してくれませんか?🙂😊
48 12

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Atsuko 2020.12.19 12:15

    JP
    EN

    [Give a run for their money] の意味は砕けたに言うと何かをライバルできることを表します!

    [Give a run for their money] の意味は砕け言うと何かをライバルできることを表します!

    普通に何か誰か褒めれているシチュエーションで使う。

    普通に何か誰か褒めれているシチュエーションで使う。

    有名なものと比べても負けないという意味ですから普通に有名なブランドや事々などと使います。

    有名なものと比べても負けないという意味ですから普通に有名なブランドやものなどと使います。

    この牛丼本当自分で作ったの?

    この牛丼本当自分で作ったの?

    吉野家も負けないほどうまいよ!

    吉野家も負けないほどうまいよ!

  • nanappi 2020.12.19 12:17

    JP
    EN

    [Give a run for their money] の意味は砕けたに言うと何かライバルできることを表します!

    [Give a run for their money] の意味は砕いて言うと何かライバルになれることを表します!

    普通に何か誰かを褒めているシチュエーションで使う。

    普通に何か誰かを褒めているシチュエーションで使う。

    吉野家も負けないほどうまいよ!

    吉野家も負けないほどうまいよ!

  • ぺルー 2020.12.19 12:02

    JP
    KR

    吉野家😊✌️
  • ノン Non 2020.12.19 12:16

    JP
    EN

    この時間に吉野家の写真は飯テロです😇😇😇😇
  • nanappi 2020.12.19 12:26

    JP
    EN

    Her song is so beautiful that it might give Adele a run for her money.
  • Jan잔 2020.12.19 14:28

    EN
    KR
    JP

    @Atsuko いえいえ。添削してくれてありがとうございます!🙂😊
  • Jan잔 2020.12.19 14:28

    EN
    KR
    JP

    @nanappi なるほど。ありがとうございます!🙂😊
  • Jan잔 2020.12.19 14:29

    EN
    KR
    JP

    @ぺルー 吉野家です!😂
  • Jan잔 2020.12.19 14:29

    EN
    KR
    JP

    @ノン Non 発音うまいです! そうですか?すき家のほうが好きですけど。ww
  • Jan잔 2020.12.19 14:29

    EN
    KR
    JP

    @nanappi 合ってます
  • mille. 2020.12.21 02:09

    JP
    EN

    じゃんさん‼️雪降ったんですね。もうすぐクリスマス。🐭🐭🍓🍓🍓
  • Jan잔 2020.12.21 02:39

    EN
    KR
    JP

    @mille. そうです。ww

Open HelloTalk to join the conversation