作者名称 国旗国籍

Ellie

EN

JP

2021.05.17 13:05

Took some photos on my walk last week🧜🏻‍♀️ How would you describe

the scene in Japanese and / or English?

夕日を観ながら、海風が吹いていました。蒸し暑い日なので、吹いた海風も暖かいでした。それなのに、気分を爽快にしました。日は地平線の下に沈んだら、空が直後に紫掛かって炎色に塗られました。

Like the compositions we had to write in primary school 🥲
116 6

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • haru 2021.05.17 13:21

    JP
    EN

    夕日を観ながら、海風が吹いていました。

    夕日を観ながら、海風に吹かれていました。

    蒸し暑い日なので、吹いた海風も暖かいでした。

    蒸し暑い日なので、(吹いていた)海風も暖かかったです。

    それなのに、気分を爽快にしました。

    それなのに、気分は爽快でした。

    日は地平線の下に沈んだら、空が直後に紫掛かって炎色に塗られました。

    日が地平線の下に沈んだら、直後に空が紫掛かった炎色に染まりました。

  • Ellie 2021.05.17 13:41

    EN
    JP

    @haru ありがとうございます!🙆🏻‍♀️ Thank you for the corrections!
  • YK 2021.05.17 13:44

    JP
    EN

    CN

    KR

    めっちゃ良い写真!!! I miss Singapore...
  • Tsutomu 2021.05.27 03:27

    JP
    EN

    KR

    とても綺麗ですね
  • Manami 2021.05.29 22:02

    JP
    EN

    綺麗ですね!
  • Yas yuki 2022.09.14 05:25

    JP
    EN

    撮り方も上手☺️✨‼️

Open HelloTalk to join the conversation