作者名称 国旗国籍

xiao

EN

CN

2020.02.05 07:01
我近期在反思自己,为什么中国人说的并且写的中文会在我内心激起如此强烈的感情呢?在我不久前跟亲戚看奇葩说的时候,有个演说令我流眼泪,我都不好意思让亲戚看到。我估计如果我看相同的英文演说的话我会像亲戚一样,外表没啥反应。这几天还有很多hellotalk上的中国给予了我正能量与鼓励,说他们喜欢我的动态,让我好几次感动到快哭了。

在大部分情况下我不算是一个特别容易被感动的人。如果一个人对些普通的事情,比如看一片一般的电影,感到特殊感触的话,我会怀疑是不是因为她在生活中把某些情感压制住了,或者有什么东西触及到她的创伤。

现在我想,我跟中国人与中文的关系必然含着我这么多年对父母的沉默,就像我们对每个人会无意识地带来原生的依恋。指的不是字面的沉默而是我跟父母之间(双方)没发声过的话。我小时候搬到加拿大以后,“中国人”不就意味着我爸妈嘛。现在呢,中国人给我肯定仿佛是我父母给我他们在现实中没有给过的肯定。

(第一部分)
53 43

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • 时六Chloe 2020.02.05 07:04

    CN
    EN

    我近期在反思自己,为什么中国人说的并且写的中文会在我内心激起如此强烈的情呢?

    我近期在反思自己,为什么中国人说的并且写的中文会在我内心激起如此强烈的情呢?

    在我不久前跟亲戚看奇葩说的时候,有个演说令我流眼泪,我都不好意思让亲戚看到。

    在我不久前跟亲戚看奇葩说的时候,有个演讲让我流眼泪,我都不好意思让亲戚看到。

    我估计如果我看相同的英文演的话我会像亲戚一样,外表没啥反应。

    我估计如果我看相同的英文演的话我会像亲戚一样,外表没啥反应。

    这几天还有很多hellotalk上的中国给予了我正能量与鼓励,说他们喜欢我的动态,让我好几次感动到快哭了。

    这几天还有很多hellotalk上的中国给予了我正能量与鼓励,说他们喜欢我的动态,让我好几次感动到快哭了。

    如果一个人对些普通的事情,比如看一一般的电影,感到特殊感触的话,我会怀疑是不是因为她在生活中把某些情感压制住了,或者有什么东西触及到她的创伤。

    如果一个人对些普通的事情,比如看一一般的电影,产生特殊感触的话,我会怀疑是不是因为她在生活中把某些情感压制住了,或者有什么东西触及到她的创伤。

    指的不是字面的沉默而是我跟父母之间(双方)没发声过的话。

    指的不是字面的沉默而是我跟父母之间(双方)没说出口的话。

  • Emily 2020.02.05 09:35

    CN
    EN

    我近期在反思自己,为什么中国人说的并且写的中文会在我内心激起如此强烈的感情呢?

    我近期在,为什么中国人说的并且写的中文会在我内心激起如此强烈的感情呢?

    我估计如果我看相同的英文演说的话我会像亲戚一样,外表没啥反应。

    我估计如果我看相同的英文演说的话我会像亲戚一样,看上去没啥反应。

    这几天还有很多hellotalk上的中国给了我正能量与鼓励,说他们喜欢我的动态,让我好几次感动到快哭了。

    这几天还有很多hellotalk上的中国给了我正能量与鼓励,说他们喜欢我的动态,让我好几次感动到快哭了。

    如果一个人对些普通的事情,比如看一一般的电影,感到特殊感触的话,我会怀疑是不是因为她在生活中把某些情感压制住了,或者有什么东西触及到她的创伤。

    如果一个人对些普通的事情,比如看一一般的电影,特殊感触的话,我会怀疑是不是因为她在生活中把某些情感压制住了,或者有什么东西触及到她的创伤。

    指的不是字面的沉默而是我跟父母之间(双方)没发声过的话。

    指的不是字面的沉默而是我跟父母之间(双方)没过的话。

  • xiao 2020.02.05 07:03

    EN
    CN

    请问我那个(双方)是必须的吗,还是我可以把它去掉
  • 桃花的歌 2020.02.05 07:03

    CN
    EN

  • Bella 2020.02.05 07:04

    CN
    EN

    因为中文在表达情感上更深情
  • 柯伊Ariel 2020.02.05 07:04

    CN
    EN

    之间就含有双方的意思啦,可以去掉。中文好好
  • 透明的屁em 2020.02.05 07:04

    CN
    EN

    中文的魅力😄
  • mike 2020.02.05 07:05

    CN
    EN

    中国不是种族国家,是文明国家,认同同一种文明的人聚在一起。
  • mike 2020.02.05 07:05

    CN
    EN

    欢迎回家
  • 小悦儿 2020.02.05 07:07

    CN
    EN

    中文很好啊,不过中国同胞不需要这么苛刻的,
  • Cynthia 2020.02.05 07:10

    CN
    EN

    奇葩说好看👍
  • Jim 2020.02.05 07:11

    CN
    EN

    @xiao 不是必须的,“之间”已经包含有双方的意思
  • Regret 2020.02.05 07:25

    CN
    JP

    中文很有深意
  • 星辰大海 2020.02.05 07:26

    CN
    EN

    你也喜欢看奇葩说?😂
  • xiao 2020.02.05 07:32

    EN
    CN

    @时六Chloe 谢谢!
  • Jacobhuang 2020.02.05 07:32

    CN
    EN

    我觉得这段话就没啥可修改的
  • xiao 2020.02.05 07:32

    EN
    CN

    @柯伊Ariel 好的,谢谢啦
  • Ethan 2020.02.05 07:34

    CN
    EN

    It is dizzy/faint when you write chinese jusy using your phone😤
  • xiao 2020.02.05 07:37

    EN
    CN

    @mike 我要选择的话,我不认为中国是我的家呀。加拿大才是
  • xiao 2020.02.05 07:39

    EN
    CN

    @小悦儿 “苛刻” 你的意识是?
  • sunshine 2020.02.05 07:50

    CN
    EN

    中文中有很多文字是很深沉细腻的,有时候一句话,就让人仿佛看到了无数个故事😃
  • Doris 2020.02.05 08:33

    CN
    EN

    Cause with the history of more than 5,000 years , China has present thousands of refined scholars .And nurmerous masterpieces were made through those geniuses' communication and competition.
  • Komorebi 2020.02.05 08:49

    CN
    EN

    Very moved by your passage 💕
  • Wayne 2020.02.05 08:56

    CN
    EN

    这就是缘分
  • xiao 2020.02.05 09:06

    EN
    CN

    @Komorebi ❤💕
  • Selene 2020.02.05 09:09

    CN
    EN

    很高兴你喜欢中文和中国~希望你的父母能认识到自己的错误并好好对你~
  • Emily 2020.02.05 09:36

    CN
    EN

    你写得真好 我觉得成长有时候可能必经的一步就是跟过去的事情和解 :)
  • xiao 2020.02.05 12:34

    EN
    CN

    @Emily 谢谢~ 同意你说的
  • Dumbass Booboo 2020.02.06 02:20

    CN
    EN

    Your words are thought-provoking xiao😊I like it when you mentioned things like”情感被压制““原生“ and stuff. I always get surprised when you are just stating a common fact but suddenly something deep pops out. That is so cool
  • xiao 2020.02.06 02:37

    EN
    CN

    @Dumbass Booboo hi, thank you for sharing ❤ I've been thinking about the value of stating the obvious, especially as once you say it it may not seem so obvious!
  • 老王 2020.02.06 09:55

    CN
    EN

    ES

    JP

    很奇怪的,我对你写的文字也有种特别的感觉,有些表达并不很通畅但却能产生另一种新的感觉,有时候是灵动的,有时候是不厌其烦地想要表达的真诚与耐心,这些比较容易在你文字中发现,母语使用者肯定也有,但很难有这种新鲜和亲切感,大概太熟悉了,都在框架里。
  • 老王 2020.02.06 09:58

    CN
    EN

    ES

    JP

    好像偏题了😂 不过我觉得你这也属于对语言的敏感,这样比较容易学好语言:)
  • a 沧海一粟 2020.02.06 14:12

    CN
    EN

    也许奇葩说中的那一段弥补了你在父母那里想要得到却没有得到的东西吧
  • xiao 2020.02.07 02:53

    EN
    CN

    @老王 谢谢 ❤
  • 老王 2020.02.07 04:30

    CN
    EN

    ES

    JP

    @xiao : )
  • June 2020.02.07 09:59

    CN
    EN

    其实中文是意合,意思到了就懂了。可以体会得到你的感受
  • June 2020.02.07 09:59

    CN
    EN

    Like you☺
  • xiao 2020.02.07 10:34

    EN
    CN

    @老王 谢谢你的语音,声音好好听哦 : )
  • xiao 2020.02.07 10:46

    EN
    CN

    @June 意合 我会查看下 😊 谢谢啦
  • June 2020.02.07 11:07

    CN
    EN

    I can feel your feelings in Chinese and really love your voice. ☺情感细腻的女孩子
  • xiao 2020.02.07 11:55

    EN
    CN

    @June aw thank you so much!
  • Ryan 2020.02.07 13:33

    CN
    EN

    奇葩说里有个叫詹青云的女生,她的演讲把我弄哭过
  • xiao 2020.02.07 14:15

    EN
    CN

    @Ryan 哈哈我看的就是他的演讲

Open HelloTalk to join the conversation