作者名称 国旗国籍

mirei

EN

JP

2019.04.21 03:09

今日は"ノルウェーの森"の3枚と4枚を読みました。 そして主人公は新しい友達,Nagasawaに会います。 Nagasawa

は賢くて人気も高いけど,彼はすべてのことをゲームに思います。 社会で成功するのも,女と寝るのもNagasawaにはゲームであるだけです。主人公も女の人と寝るためにNagasawaと一緒に外に出ます。でも,この二人の出会いはすごく矛盾していると思います。 😐 この二人が友達になった理由は有名な名作,"Great Gatsby"を通じてです。 この本は一人の男が自分のすべての人生を一人の女性だけのための話です。 それで彼は偉大だと話す内容です。ところでNagasawaは良い彼女がいるのに多くの女性と眠って,主人公はNaokoが好きでも,Nagasawaのように他の女性と寝ます。 とても矛盾しているんじゃないですか? 🤔

そして主人公はまた他の友達midoriにも会います。 Midoriはとてもcoolな女のようですが,実は安らかな家族環境の中で育たなくて,完璧な愛を求めています。 何か彼女の言葉を私は理解するようです。
92 14

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • AsontheEarth 2019.04.21 03:14

    JP
    EN

    ノルウェイの森。私も大好きな小説です。
  • rikax21 2019.04.21 03:18

    JP
    EN

    日本語とっても上手ですね!アクセントのつけ方を変えるともっとナチュラルな感じになると思いますよ!頑張ってください!
  • mirei 2019.04.21 03:25

    EN
    JP

    @AsontheEarth 本当ですか? 😊 この二人の出会いが矛盾しているんじゃないですか? 🤔 私だけそう思います? どう思いますか?
  • mirei 2019.04.21 03:26

    EN
    JP

    @rikax21 ありがとうございます。教えてください。🙇‍♀️
  • tatsu 2019.04.21 03:46

    JP
    EN

    Nagasawaは賢くて人気も高いけど,彼はすべてのことをゲーム思います。

    Nagasawaは賢くて人気も高いけど,彼はすべてのことをゲームだと思います。

  • mirei 2019.04.21 03:58

    EN
    JP

    @tatsu 直してくれてありがとう。はい,もし私が大学生の時,この本を読んだら,無理でしたね。😂
  • miyu 2019.04.21 04:08

    JP
    EN

    そう!とても複雑な気持ちになりますね! 私はその、グレートギャッビーの本も大好きです💗
  • mirei 2019.04.21 04:15

    EN
    JP

    @miyu はい,私もGreat Gatsbyが大好きです。😄 そんな偉大な男が実際にあるでしょうか? 😂
  • rikax21 2019.04.21 05:41

    JP
    EN

    @mirei pmしてください!
  • tomo 2019.04.21 09:12

    JP
    EN

    矛盾した行動をするのが、男の人ですね。(特に女性に関して) 私は何度もこの小説を読みましたが、登場人物は「よくある日本人」とは言えないと思っています。あくまでも春樹ワールドの中の日本人です。 グレートギャツビーの村上春樹訳はなかなかgoodですよ。
  • mirei 2019.04.21 11:22

    EN
    JP

    @tomo Tomokoさん,同意します。やっぱりそうでしょう? 😂 でも登場人物の多い日本人ではないということは幸いです 読みながら衝撃的でした。😟 はい,やっぱりGreat Gatsbyは名作でしょう? 😊
  • See ya 2019.04.22 02:18

    JP
    EN

    今日は"ノルウェーの森"の3枚と4枚を読みました。

    そして主人公は新しい友達,Nagasawaに会います。

    Nagasawaは賢くて人気も高いけど,彼はすべてのことをゲーム思います。

    Nagasawaは賢くて人気もあるor人気者orモテるけど,彼はすべてのことをゲームだとっています。

    社会で成功するのも,女と寝るのもNagasawaにはゲームであるだけです。

    社会で成功するのも,女と寝るのもNagasawaにとってゲームです。

    主人公も女の人と寝るためにNagasawaと一緒に外に出ます。

    でも,この二人の出会いはすごく矛盾していると思います。

    😐 この二人が友達になった理由は有名な名作,"Great Gatsby"を通じてです。

    この本は一人の男が自分のすべての人生を一人の女性だけのため話です。

    この本は一人の男が自分のすべての人生を一人の女性だけのために捧げる話です。

    それで彼は偉大だと話す内容です。

    ところでNagasawaは良い彼女がいるのに多くの女性と眠っ,主人公はNaokoが好きでも,Nagasawaのように他の女性と寝ます。

    ところでNagasawaは良い彼女がいるのに多くの女性と主人公はNaokoが好きでも,Nagasawaのように他の女性と寝ます。

    とても矛盾しているんじゃないですか?

    🤔

    そして主人公はまた他の友達midoriにも会います。

    Midoriはとてもcoolな女のようですが,実は安らかな家族環境の中で育なくて,完璧な愛を求めています。

    Midoriはとてもcoolな女のようですが,実は安らかな家族環境の中で育っていなくて,完璧な愛を求めています。

    何か彼女の言葉を私は理解ようです。

    何か彼女の言葉を私は理解でき気がします。or何か彼女の言葉に私は共感します。etc...

  • mirei 2019.04.22 02:25

    EN
    JP

    @See ya いつもありがとうございます。😊 しかし"Great Gatsby"とそんな行動は矛盾するようです。😖
  • See ya 2019.04.22 02:27

    JP
    EN

    @mirei 笑。やだね〜。😂

Open HelloTalk to join the conversation