私の親戚は大工だから、今日新しい床を作ることをした
One of my relatives is a carpenter

, so today we installed a new floor.

前の床はカーペットですが、カーペットとパッドも汚くて悪すぎてなった。
The previous floor was a carpet, but it and it’s pad became dirty and very bad.

だから全てを捨てて、今日それの代わりに硬い床を据えた。
So we threw away it all, and today instead placed a hard floor.

息子も手伝って出来たので、とても嬉しかったそうだ
My son was also able to help, so he seemed very happy

Comments

reko

息子くん、本当に大きくなったよね！少し前まで赤ちゃん👶だと思ってたけど、こんなお手伝いまで出来るくらい大きくなってる🥺

2020.07.04 07:03
Janey不是baby

great work！

2020.07.04 03:32
ﾅﾆﾇﾈﾉﾗﾈｺ noraneko

The new floor seems better than carpet one! I think it would be easier to keep clean. そして息子さんこれからもっと便りになりそうです💪

2020.07.04 01:15
Kanako

すごい！！！床って自分で作れるんですね！

2020.07.04 01:00
megumi

素晴らしい☺️✨

2020.07.04 00:45
Yumi

私の親戚は大工だから、今日新しい床を作ることをした

私の親戚は大工だから、今日新しい床を作ることにした。

前の床はカーペットですが、カーペットとパッドも汚くて悪すぎてなった。

前の床はカーペットですが、カーペットとパッドも汚くて悪くなった。(古くなった)

だから全てを捨てて、今日それの代わりに硬い床を据えた。

だから全部捨てて、今日代わりに硬い床を敷いた。

息子も手伝って出来たので、とても嬉しかったそうだ

息子も手伝えたので、とても嬉しかったようだ。

2020.07.04 00:25
AYA

めっちゃいい感じ👏👏

2020.07.03 23:41
かな吉Kana kichi

That's great🤗 Your little carpenter did a good job too👌✨

2020.07.03 23:39
Kan

I want this room hahaha😁

2020.07.03 23:34