おはようございます 😊
今日の英語のレッスンです。
よく使われる英語の表現 ！ #79
使ったら英語の native speaker
だと思われます！今日のフレーズは Like night and day! 🌃🌃☀️☀️🤫🤫🌝🌝🌚🌚 The difference is like night and day! はい。like and day というフレーズは物事の違いに対して使われます！差はものすごく違って明らかで。日本語で [ 違いは月とスッポンだ] という意味です!
例文:
1)
Eric: でー私のモナリザの絵はどう？
So how's my Mona Lisa drawing?
John : 全然似ていない！違いは月とスッポンだ！It doesn't look like it! The difference is like night and day!
2)
Sayuri: ね！私の牛丼は吉野家みたいやね！So does my beef bowl taste like Yoshinoya?
John: 味は全然違います！殺すつもりか！？The taste is like night and day! Are you trying to p0ison me!?
以上
またよく使うフレーズですから機会があれば是非使ってみてください！また日本語で間違えてるとこがあれば添削してくれませんか？🙂😊
