作者名称 国旗国籍

ドミ

EN

JP

2020.08.09 03:00
4日目!
🎮*ゲーマー向けの英語レッスン*🎮

みなさんこんにちは!

このジェスチャーを知っていますか?日本の方であれば、知るはずでしょう。ガッツポーズなんですよ。今日は日本とアメリカの文化的な違いを紹介したいと思います。一般的なアメリカ人にガッツポーズをしたら怒らせるかもしれません。なぜかと言うと、英語圏の「Fuck you」ポーズに似ています(右側の画像)。その理屈で、日本のゲームはアメリカに発売されたら、このポーズが普段に除かれています。簡単なジェスチャーの解釈はこのように異なるなんて不思議ですね。😅
54 9

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Mrs. Miwaみわ미와 2020.08.09 04:09

    JP
    EN

    KR

    Very interesting!!!!!
  • ドミ 2020.08.09 04:12

    EN
    JP

    @Mrs. Miwaみわ미와 Thanks for reading and commenting!
  • Masayuki72 2020.08.09 04:16

    JP
    EN

    なるほど左手を使わなければokなんですね。微妙な判定ですね😅
  • Snow 2020.08.09 04:18

    JP
    EN

    面白いですね!
  • Yuka 2020.08.09 04:50

    JP
    EN

    これやるとき「よっしゃー!」って言えばオッケイ✨
  • ドミ 2020.08.09 20:02

    EN
    JP

    @Masayuki72 そうですね。人間は面白いものですね🤣
  • さや 2020.08.16 22:10

    JP
    EN

    FR

    ES

    なるほど!そんなふうに修正をするんですね!勉強になりました。ありがとうございました。
  • Koyabuこやぶ 2020.08.17 06:52

    JP
    EN

    へえー!面白いですね
  • Takashi 2020.09.04 00:43

    JP
    EN

    日本の方であれば、知るはずでしょう。

    日本の方であれば、知っているはずでしょう。

    ガッツポーズなんですよ。

    ガッツポーズですね。

    その理屈で、日本のゲームはアメリカに発売されたら、このポーズが普段に除かれています。

    その理由で、日本のゲームはアメリカで発売されるとき、このポーズが通常除かれています。

    簡単なジェスチャーの解釈はこのように異なるなんて不思議ですね。

    簡単なジェスチャーの解釈でこのように異なるなんて不思議ですね。

Open HelloTalk to join the conversation