作者名称 国旗国籍

David

EN

JP

2019.04.15 11:40

先週、日本の出張して行ってきました。10日間日本にいました。素晴らしかったです!2012年日本に住んでいましたので、再び

日本にいるのはよかったです。毎日日本語を使えましたけど、わからない時がよくありました。昨日アムステルダムに帰りました。11月日本の旅行の可能性があるから、いまから一所懸命勉強してみたいと思います!
52 2

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • kumi 2019.04.15 11:48

    JP
    EN

    先週、日本の出張して行ってきました。

    先週、出張で日本行ってきました。

    2012年日本に住んでいましたので、再び日本にいるのはよかったです。

    2012年日本に住んでいましたので、再び日本に行けてよかったです。

    毎日日本語を使ましたけど、わからない時がよくありました。

    毎日日本語を使ましたけど、わからない時がよくありました。

    11月日本旅行可能性があるから、いまから一所懸命勉強してみたいと思います!

    11月にまた日本旅行に行く可能性があるから、いまから一所懸命勉強してみたいと思います!

  • Thank you 2019.04.15 11:49

    JP
    EN

    先週、日本の出張して行ってきました。

    先週、日本の出張して行ってきました。(先週、出張で日本に行きました。)

    2012年日本に住んでいましたので、再び日本にいるのはよかったです。

    2012年日本に住んでいましたので、再び日本にいるのはよかったです。(また日本に行けてよかったです。)

    毎日日本語を使えましたけど、わからない時がよくありました。

    毎日日本語を使えましたけど、わからない時がよくありました。(毎日、日本語を使いましたが、わからないことも多かったです。)

    昨日アムステルダムに帰りました。

    昨日アムステルダムに帰りました。(昨日、アムステルダムに戻りました。or帰ってきました。)

    11月日本の旅行の可能性があるから、いまから一所懸命勉強してみたいと思います!

    11月日本の旅行の可能性があるから(旅行で日本に行く可能性があるから)、いまから一所懸命勉強してみたいと思います!

Open HelloTalk to join the conversation