作者名称 国旗国籍

Alice

EN

JP

2019.07.30 20:53
誰か直してくれますか?

「日記の記入
先週末、アニメコンベンションに行った。アニメがあまり好きじゃないけど、コスプレーとロリターのファションが大好き。コスプレーをした人は多くて、私は 見できて よかった。しかし、ロリターの物を売った店が少しだけあって、ロリターの服を着た人の身なりは良いと言うわけなかった。もしかしたら、ロリターのファションは今はもう人気がないかもしれないけど、 まだ 好き。」

“Diary Entry
Last weekend, I went to an anime convention. I’m not a huge fan of anime, but I love cosplay and lolita fashion. There were a lot of people cosplaying and I was happy to see them. However, there were only a few stores selling lolita things, and the outfits of people wearing lolita fashion were not especially impressive. Maybe lolita fashion is no longer popular, but I still like it.”
55 10

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Miyu 2019.07.30 21:00

    JP
    EN

    アニメあまり好きじゃないけど、コスプレとロリーのファションが大好き。

    アニメあまり好きじゃないけど、コスプレとロリーのファションが大好き。

    コスプレをした人多くて、私は 見できて よかった。

    コスプレをした人多くて、私は 見て よかった。

    しかし、ロリーの物を売った店が少しだけあって、ロリーの服を着た人の身なりは良いと言うわけなかった。

    しかし、ロリーの物を売った店が少しだけあって、ロリーの服を着た人の身なりは良いと言うわけなかった。

    もしかしたら、ロリーのファションは今はもう人気がないかもしれないけど、 まだ 好き。

    もしかしたら、ロリーのファションは今はもう人気がないかもしれないけど、 まだ 好き。

  • 압록강-The Yalu 2019.07.30 21:00

    JP
    KR

    EN

    FR

    先週末、アニメコンベンションに行った。

    先週末、アニメコンベンションに行った。

    アニメがあまり好きじゃないけど、コスプレとロリーのファションが大好き。

    アニメがあまり好きじゃないけど、コスプレとロリーのファションが大好き。

    コスプレをした人多くて、私は 見できて よかった。

    コスプレをした人多くて、私はることができてよかった。

    しかし、ロリーの物を売った店少しだけあって、ロリーの服を着た人の身なりは良いと言うわけなかった。

    だけど、ロリーの物を売った店少しだけ、ロリーの服を着た人のセンスは良いと思えなかった。

    もしかしたら、ロリファションは今はもう人気がないかもしれないけど、 まだ 好き。

    もしかしたら、ロリータ・ファションは今はもう人気がないかもしれないけど、 (私は)相変わらず好き。

  • Yuka ゆか 2019.07.30 21:06

    JP
    EN

    先週末、アニメコンベンションに行った。

    先週末、私はアニメコンベンションに行った。

    アニメがあまり好きじゃないけど、コスプレとロリーのファションが大好き。

    私はアニメの大ファンじゃないけど、コスプレとロリーのファションが大好きです

    コスプレをした人は多くて、私は 見でき よかった。

    コスプレをした人は多くて、私は彼らをてよかったです

    しかし、ロリーの物を売った店が少しだけあって、ロリーの服を着た人の身なりは良いと言うわけなかった。

    しかし、ロリーの物を売店が少ししかなくて、ロリーの服を着た人の服装は良くはありませんでした。

    もしかしたら、ロリターのファションは今はもう人気がないかもしれないけど、 まだ 好き。

    もしかしたら、ロリターのファションは今はもう人気がないかもしれないけど、 私はまだ 好きです

  • Reika 2019.07.30 22:46

    JP
    EN

    アニメあまり好きじゃないけど、コスプレとロリーのファション大好き。

    アニメあまり好きじゃないけど、コスプレとロリーのファション大好き。

    コスプレをした人多くて、私は できて よかった。

    コスプレをした人多くて、見られたからよかった。

    しかし、ロリーの物を売っ店が少しだけあって、ロリーの服を着人の身なりは良いと言うわけなかった。

    しかし、ロリーの物を売っている店が少しだけあって、ロリーの服を着ている人の格好は良なかった。

    もしかしたら、ロリファションは今はもう人気がないかもしれないけど、 まだ 好き。

    もしかしたら、ロリーファションはもう人気がないかもしれないけど、私は今でも好き。

  • akkani 2019.07.31 02:50

    JP
    EN

    EN

    ロリータファッションの人は少なくなったかもしれません。けどロリータを見るのは好きです😊とてもオシャレ可愛いと思います😊
  • Alice 2019.08.01 13:19

    EN
    JP

    @Miyu ありがとうございます!
  • Alice 2019.08.01 13:22

    EN
    JP

    @akkani そうですか?よかった!お返事をくれてありがとうございます!
  • akkani 2019.08.03 14:15

    JP
    EN

    EN

    こちらこそお返事ありがとうございます😊
  • Satoshi 2019.09.26 15:19

    JP
    EN

    コスプレ、ロリータ好きなら東京の秋葉原へどうぞ。コスプレのカフェもありますよ。海外の旅行者に人気です。
  • Alice 2019.09.26 19:16

    EN
    JP

    @Satoshi 行ったことがあります!だけど、ロリータをそこで見ませんでした。。。メイドだけでしたね。

Open HelloTalk to join the conversation