作者名称 国旗国籍

Rina

EN

JP

2021.01.21 13:47
今日は休みだったので、はがき作りをしました。
Today was my day off, so I made postcards.

来週か再来週には日本の友達に郵送しようと思っています。
I'm planning to mail them to my Japanese friends next week or the week after.

私の住んでいる街はフライト制限があり、届くのがちょっと遅くなるかもしれないので、普通郵便ではなく、国際郵便にするかもしれません。
I might use international mail instead of regular mail because my city has flight restrictions and it may take a little longer to reach them.

国際郵便だと少し高くつきますが、日本の友達に無事届けば、費用は気にしません。
International mail is a bit more expensive, but I don't mind the cost as long as the cards arrive to my friends in Japan safely.
50 6

Download the HelloTalk app to join the conversation.

Comments

  • Shiho 2021.01.21 15:30

    JP
    EN

    かわいい✨ 市販のものより気持ちがこもってることが伝わるね😊
  • Rina 2021.01.21 23:57

    EN
    JP

    @Shiho 本当ですか?🥺嬉しいです😊 ありがとうございます、Shihoさん❤️🥰
  • chee02_r 2021.01.22 11:15

    JP
    BL
    EN

    すごい!素敵なイラスト!!
  • Rina 2021.01.22 12:00

    EN
    JP

    @chee02_r ありがとうございます♪😊🥰
  • Aya 2021.01.22 13:56

    JP
    EN

    ES

    CN

    すごいステキ💓 優しいタッチで、もらったら絶対嬉しいと思う。 お店でも売れると思うよ。
  • Rina 2021.01.23 05:56

    EN
    JP

    @Aya ありがとう、Ayaさん! それを言ってくれて嬉しいです❤️ いつか自分の絵を売りたいと思っています。✨

Open HelloTalk to join the conversation