HelloTalk Home > Russo Moment on HelloTalk
作者名称 国旗国籍

Russo

EN
JP

イギリス料理シーリズ：パート４。

スコーンを食べたことがありますか？🍞🍰😋

今日は甘いものを作りたかったので、フルー

ツスコーンを作りました。スコーンは小さいケーキで、イギリスではおやつとしてよく食べられます。スコーンをあまり作りませんが、いつも食べるのが好きですよ。それらは簡単に作れますが、結果は常に少し異なります。スコーンは予測できない食べ物ですね😂

でもスコーンもいつも美味しいです🤤

今日は甘いスコーンを作りましたが、サボリースコーンも作ることができます。通常、サボリースコーンはチーズで作られています🧀🍰それらも美味しいですよ。

これらのフルーツスコーンにはサルタナを使用しました。クロテッドクリームとジャムで食べました。一番好きなジャムはラズベリージャムですが、イチゴジャムの方が伝統的だと思うので、代わりにそれを使いました。

そしてもちろんお茶で飲みました ☕️🍰

イギリスにはアフタヌーンティーを飲んだことはありますか？時々アフタヌーンティーはスコーンつきで来ます 🇬🇧☕️🍰

いつかスコーンを食べてください ✨

(スコーンが二つ残っているので、スコーンを食べたい方はこちらに来てください 😉)

Comments

  • Ken

    クリームとジャムはどちらを先に塗るんですか

  • Russo

    @NaNa Haha no problem 😉 NaNa さんがいくつかの素敵なヴィンテージのイギリスの生地を見つけることを願っています！✨ はい、そうです！It is kind of like doing a job, but secretly being destined to do something else 😊

  • NaNa

    @Russo Thank you for providing the link!!! イギリスの50’sブランドの柄や色使いとっても可愛いです!😍わたしが持ってるVintage catalogには、アメリカのブランドのfabricや家具が多く載っているので、今度はイギリスのブランドのものも調べてみようと思います！✨ miss one’s calling 、意味がわからなかったので辞書で調べてみました。 間違った職業につく、道を誤る、って書いてあったです😂 Indeed!!!! now I understand what you mean.😂

  • Russo

    @NaNa Yes they are! The brand is called Homemaker and they were designed and made in the UK in the 1950s. They were sold in the old UK store, Woolworths, which no longer exists, but was a very popular high street shop. https://en.m.wikipedia.org/wiki/Homemaker_tableware The vintage shop in Tokyo sounds cool! Maybe they will get some Homemaker stuff in there one day 😉 😂 多分自分のカフェを開くべきです。笑 英語では「I’ve missed my calling as a cafe owner」と言いますが、日本語で同じ意味のフレーズがあるかどうかはわかりません😅

  • Russo

    @Atsuko うん、日本でクロテッドクリームを見つけるのが難しいのは残念です😱でも時々スコーンを作ってくれて嬉しいです😊

  • Atsuko

    時々スコーン作ります。子ども達が大好きなので。クロテッドクリームは日本ではなかなか手に入らないのが残念です😭。

  • NaNa

    @Russo Are your plates and teapot 50’s vintage? They look so nice!!’ I love the 50’s design and I used to go to the vintage shop in Tokyo. There mainly sells 50’s American clothes and plates, etc. and others are 20’s-40’s. And I have often seen British vintage silver plate, Cakestand, and Wedgwood tea set on web. But,Russoさんの持っているようなお皿を使ったアフタヌーンティーセット見たことがありません！絶対に可愛いですね！ ぜひ、私たちのためにCafe Russo をオープンしてください😆

  • Russo

    @M 800 Hehe それを楽しみにしています😆 Mizuki さんは上手なシェフですから、美味しいスコーンを作ると思います😉✨

  • M 800

    @Russo もちろん😊👍 Russoさんの様に上手にできるか分かりませんが、スコーンを作ったらお見せしますね😉✨

  • Russo

    本当ですか❣️ありがとうございます😆 今 Mizuki さんは私に優しすぎると思います✨💕 Mizuki さんはスコーンを作るなら、結果を見せくれませんか？😋🤤🤤🍰✨

  • M 800

    わぁ～🤩お店で売ってる様な完璧な出来栄えですね😆👍本当に美味しそう🤤 スコーンはまだ作った事がないので今度挑戦してみますね😊I'm sure you had a great tea time🍰☕✨

  • Russo

    @NaNa アフタヌーンティーはいつも素敵体験ですよね。NaNa さんはアフタヌーンティーを楽しんだので、嬉しいです 😊 Haha, I hope you manage to find one 😄🍰😋 イギリスの家にもよるが、少し珍しいと思います。They are one of those things it’s more common for your parents to have. Saying that, you can get a really nice cake stand that matches the plates I have. スコーンを作り続けると、ケーキスタンドを買わなきればなりません 😂

  • Russo

    @JUN THE SECOND あっ！わかりました。ありがとうございます😊 Sometimes I get confused because in the UK we tend to just call black tea “tea” ☕️🇬🇧

  • NaNa

    イギリスに旅行したときに、アフタヌーンティーしました！思い出すだけで幸せな気分です！☺️💕 Now I’m looking for a cake stand (3段) online, to do the afternoon tea at my home..!!😆🥪🧁🍓☕️ イギリスの家庭には通常ケーキスタンドはあるものですか？🤔ダウントンアビーの世界だけ？

  • Russo

    @Sekko Haha! ありがとうございます😊 Oh you do?! That strawberry jam is very nice 😋🍓 You have great taste in jam 😄

  • Sekko

    Wha ……とっても美味しそう🎶Want to try it 🥰🙊 紅茶と合いそうですね🤗 And ……l also have same strawberry jam 🍓☺

  • Russo

    @None Haha それは間違いなく再びイギリスを訪問する時です 😊

  • Minami

    @Russo I hope you will be there soon✨

  • Russo

    @sachi どうもありがとうございます😄

  • Russo

    @Manami ありがとうございます😄 I hope you enjoy them if you make some ☺️

  • Russo

    @Minami えっすごいですね❣️That’s a really good thing to do 😆 I haven’t even done that myself 😂 Please come back and eat more scones 😆

  • Russo

    @Holo いいですね！ブルーベリージャム😋😋😋ブルーベリージャムは素晴らしい選択です😄✨

  • None

    @Russo ありがとうございます❣️ 20年ぐらい前に一度行ったきりなので、ぜひまた行きたいです🇬🇧

  • Russo

    @Aomame Haha イギリス料理をたくさん食べてください😄

  • Russo

    @hitomi 食べてください😄✨ これが使ったレシピです 😉 https://www.bbcgoodfood.com/recipes/classic-scones-jam-clotted-cream

  • JUN THE SECOND

    スコーンと言ったらお紅茶のいうイメージ。

  • Russo

    @Chika ありがとうございます😊 ❗️They were really tasty, Chika san 😋

  • Russo

    @None そうですね！いつか、イギリスに来てください☺️🇬🇧 サボリースコーンはとても美味しいですね！おすすめです🧀🤤🍰

  • Russo

    @まなみ Thank you so much ☺️ いいですね！チーズは最高ですよね🧀😋いつか、サボリースコーンをたくさん食べてください😄

  • Russo

    @michiko 美味しい味を楽しんでいただければ幸いですね😄

  • Russo

    @.mi.˙ꈊ˙ どうもありがとうございます😄 そうですね！それらは非常に似ています。 Rock buns の方がsconesより少し硬いですね。Hence the name, I guess 😊

  • Russo

    @Tomoko Thank you so much! They were really tasty 😋

  • Russo

    @Sotaro いいですね！スコーンを作ってください😋🍰

  • Russo

    @ichigo Afternoon tea is always an excellent idea 😊 Scones are great, aren’t they? 😋

  • Russo

    @Yoshie Hehe yes they are so delicious 🤤✨

  • sachi

    全てがステキです😍✨

  • Manami

    素晴らしい！ いつか私のおやつに作ってー

  • Minami

    🤤🤤 I had scone and tea at Savoy last year:)

  • Holo

    すごーい♡私は毎日食べたいくらいスコーンが大好きです🤤ブルーベリージャムが一緒ならもっと最高😋😋😋

  • Aomame

    イギリスにも美味しいものはあるの、知ってるよ〜😆

  • hitomi

    食べたい！ レシピ知りたいです！！！

  • Chika

    美味しそうです💛💛💛💛

  • None

    完全にイギリスに行きたくなりました😭✨🇬🇧 サボリースコーンのことは、初めて知りました😲🧀

  • まなみ

    Those looks really delicious!!!!! チーズが大好きだから、サボリーススコーンを食べてみたいです！！

  • michiko

    すっコーンと食べちゃいますね😋 すっコーン＝ペロりんちょ

  • .mi.˙ꈊ˙

    スコーン、綺麗に焼けていて、とても美味しそうです！ イギリス料理の、Rock bunsと、スコーンは、別のものですか？

  • Tomoko

    Looks so delicious and fashionable ☕

  • Sotaro

    お！これは作ってみたい！😲😋

  • ichigo

    i had afternoon tea today! i love scones🤍

  • Yoshie

    I love scone❣️🤤🤤🤤

Open HelloTalk to join the conversation

Learn languages from millions of native speakers, for free.

Open App