Learn From Anywhere

Learn with millions of native speakers using our mobile apps

katana girl Miki vip

JP

EN

ES

FR

2019.11.09 21:43
История моей поездки (Россия)
私のロシア旅のお話🇷🇺

The first country I visited in my round the world trip by motorcycle 🏍🌏
私の世界一周バイク旅の最初の国が

была россия
Was Russia.🇷🇺
ロシアでした。

Did you know?
Russia and Japan are neighboring countries.
知ってた?ロシアと日本はお隣さんなんです。

One day, the sun went down while I looking for a gas station on the Siberian highway.
ある日、ガソリンスタンドを探しているうちに日が暮れてしまいました。

Finally I found a gas station just before closing and put gasoline into my motorcycle,
やっとのことで閉店間際のガソリンスタンドでガソリンをバイクに入れたものの

I was at a loss. There was far away to the town marked "Hotel" on the map.
私は途方に暮れました。
地図に「ホテル」の印のある町はとても遠かったのです。

It getting dark.Then I found a sign a village “Крутинка“and I decided to go there.
暗くなる中、私はたまたま「クリュチンカ」という村の標識を見つけ、行ってみることにしました。

Здесь есть Гостиница?

Is there a hotel around here?
I asked to security guard who standing at front of store.
「この辺にホテルありますか?」
私は店の前のガードマンに尋ねました。

Да, я знаю. Подписывайтесь на меня
Yes. I know. Follow me
知ってるよ。ついておいで

I followed him. And he showed a little house and said

это мой дом. ты можешь остаться здесь сегодня вечером!

This is my house. You can stay here tonight.
彼について行くと彼は小さな家を私に見せ、「俺んちだ。今日はここに泊まれ」
と言いました。
 
OMG!!!
Боже мой!!!
なんてこった!!

It’s dangerous to stay with such a scruffy man! He must attack me!
これ絶対あかんやつや!こんなむさ苦しい男の家に泊まるなんて。絶対襲われる!

When I turn around and run away,
An old woman came out from the house.
逃げ出そうとしたその時、おばあさんが家から出てきました。

He said
Hi mom. Can this girl stay over here tonight?
Может ли эта девушка остаться над нашим домом сегодня вечером?
彼は
「あ、マーマ。この子今夜うちに泊めていい?」と言いました。

And she said No problem!
она сказала «без проблем»
おばあさんはあっさり「いいわよ!」と言いました。

But I ・・・I didn’t decided yet.
でも私は・・・迷っていました。

I have to choice: to run away or stay.
逃げるか泊まるか、・・・決めなきゃ。
 
To be continued
続く
818 96

Comments

Learn From Anywhere

Learn with millions of native speakers using our mobile apps

iOS Download Android Download

Download the HelloTalk app to join the conversation.