멀쩡하다! (モルチェンハダ！) 意味: めっちゃ元気だね！ 友達が疲れ知らずでエネルギッシュな姿に反応する単語だよ！ 夜通し起きても平気だったり、活気ある姿に「めっちゃ元気！」ってクールに言える。ドラマの日常シーンや友達同士で気軽に使う、超カジュアルでリアルな表現だ！ ⸻ 【例文】 A: 나 어제 밤샜는데 괜찮아! (ナ オジェ バムセッヌンデ クェンチャナ！) B: 와, 멀쩡하다! 어떻게 저래? (ワ、モルチェンハダ！ オットケ チョレ？) → 昨日、夜通し起きてたけど平気だよ！ → うわ、めっちゃ元気！どうやってそうなるの？