A scuola, come quasi tutti, oltre all'insegnamento obbligatorio dell'inglese, dovevo scegliere una seconda lingua straniera da imparare. In Francia, di solito è lo spagnolo. Tuttavia, essendo cresciuta in Savoia, vicino al confine italiano, l'italiano era la scelta più ovvia. Non lo rimpiango affatto, soprattutto perché ho amici su entrambi i lati delle Alpi. Da un punto di vista pratico, sebbene lo spagnolo sia una delle lingue più parlate al mondo, l'italiano è una lingua molto importante in Francia, poiché l'Italia è uno dei principali partner della Francia, insieme alla Germania. Almeno dal punto di vista economico. Ma è risaputo che in Francia l'apprendimento delle lingue non è generalmente la materia più appassionante per gli studenti a scuola. Ed è un dato di fatto che 45 minuti di lezioni di gruppo a settimana non sono sufficienti per acquisire il livello necessario per parlare con i vicini. Lo dico francamente, a scuola le lingue mi annoiavano, soprattutto perché sono piuttosto timida, quindi per me era un vero calvario ottenere un voto accettabile agli esami orali. Ma è stato quando ho finalmente raggiunto l'università che mi sono interessato alle lingue. La regione, che si estende tra la Svizzera, l'Italia e Lione, aveva già molti residenti e aziende italiane. All'università c'erano anche molti studenti ERASMUS italiani. Anche se sono andata a studiare in Giappone, ho sempre continuato a imparare l'italiano (con diversi gradi di assiduità). Ora, uso l'italiano soprattutto per parlare con i miei amici davanti a un drink 🍻 Ma oggi lavoro soprattutto con partner asiatici. Imparare il giapponese e il mandarino è un'altra cosa! Per mia fortuna, l'inglese è ancora la lingua universale 🤭