Цікаві факти про українську мову / Datos curiosos sobre el idioma ucraniano — щоб ще більше пишатися нею / — para sentir aún más orgullo por él. 1. Одна з найстаріших слов’янських мов. Перші писемні згадки української сягають ще ХІ століття. Uno de los idiomas eslavos más antiguos. Las primeras menciones escritas datan del siglo XI. 2. Найуживаніша літера — "п", найрідкісніша — "ф". Це пов'язано з тим, що в українській мало слів іншомовного походження. La letra más usada es “п”, y la menos frecuente es “ф”. Esto se debe a que el ucraniano tiene pocos préstamos lingüísticos. 3. Має найбільшу кількість пестливих форм у світі. "Мама" — мамця, мамочка, мамуся, мамуньця, мамусенька... І це лише частина! Tiene la mayor cantidad de formas diminutivas en el mundo. “Mama” puede convertirse en mamtsia, mamochka, mamusia, mamusenka… ¡y muchas más! 4. Єдиною вживаною літерою, яка не повторюється в жодному іншому алфавіті світу, є "ґ". Вона є лише в українській! La letra “ґ” es única en el mundo. No se usa en ningún otro alfabeto moderno, solo en ucraniano. 5. У 2019 році українська стала єдиною державною мовою в Україні. Це закріплено на законодавчому рівні. Desde 2019, el ucraniano es el único idioma oficial en Ucrania. Esto está establecido por ley.