Nonchalant? 何気ない - when referring to someones actions/words 平然と and 無関心 when referring to someones attitude But 無関心 means someone who’s apathetic or doesn’t care at all, no? So would this sentence make sense? 平然としている人はいい。でも、無関心な人は好きじゃない。