ما هو الاستكان 💡 “الاستكان” هو اسم يطلق في اللهجة العراقية وبعض اللهجات الخليجية على فنجان الشاي الزجاجي الصغير، وغالبًا ما يكون بدون يد (أي لا يُمسك من مقبض)، ويُستخدم لتقديم الشاي، خصوصًا الشاي الثقيل والمركز المعروف في العراق. مميزات الاستكان: • يكون مصنوعًا غالبًا من الزجاج الرقيق. • يأتي عادةً بشكل أسطواني أو مقوّس قليلاً من الأعلى. • يوضع داخل صحن صغير يسمى أحيانًا “بيالة” أو “صحن استكان”. • يُقدَّم به الشاي الحار جدًا، ويُعرف أن العراقيين يشربون الشاي ساخنًا جدًا وببطء. أصل الكلمة: • الكلمة يُعتقد أنها جاءت من الإنجليزية “istikan” أو “istikanah”، وهي مأخوذة من الكلمة الفارسية استكانه (استکان) والتي تعني كوب صغير. استخدام الكلمة: “تعال نشرب استكان چاي” تعني: هيا نشرب فنجان شاي 이스티칸이란 무엇일까요? 💡 "이스티칸"은 이라크 방언과 일부 걸프 방언에서 손잡이가 없는(즉, 손잡이로 잡히지 않는) 작은 유리 찻잔을 일컫는 말로, 차, 특히 이라크에서 흔히 볼 수 있는 진한 차를 담는 데 사용됩니다. 이스티칸의 특징: • 얇은 유리로 만들어지는 경우가 많습니다. • 보통 원통형이거나 윗부분이 약간 휘어져 있습니다. • "비얄라" 또는 "이스티칸 찻잔"이라고도 불리는 작은 찻잔받침 안에 담겨 있습니다. • 매우 뜨거운 차를 담는 데 사용되며, 이라크 사람들은 차를 매우 뜨겁고 천천히 마시는 것으로 알려져 있습니다. 어원: • 이 단어는 영어 "istikan" 또는 "istikanah"에서 유래한 것으로 여겨지는데, 이는 페르시아어 "istikan"(استكان)에서 유래한 것으로, 작은 컵을 의미합니다. 이 단어의 사용법: "어서, 차 한 잔 하세요." 의미: 차 한 잔 합시다.