Acerca de la diferencia morfológica entre pimentón y morrón: Pimentón: Es un sustantivo masculino derivado de “pimiento” con el sufijo aumentativo “-ón”, que suele indicar algo más grande o intenso. Morfológicamente, “pimentón” viene de la raíz piment- + sufijo -ón. En algunos países, “pimentón” se refiere al fruto del pimiento dulce o también al polvo seco de pimiento (paprika). Morrón: También es un sustantivo masculino, formado a partir de la palabra “morro” (que puede significar “hocico” o “bulto”) más el sufijo aumentativo “-ón”. En varios países de habla hispana, “morrón” se usa para denominar al pimiento dulce de ciertos colores (rojo, verde, amarillo), especialmente cuando es grande y carnoso. En resumen, ambos son sustantivos masculinos con sufijos aumentativos “-ón”, pero provienen de raíces diferentes (“piment-” vs. “morr-”). El uso varía regionalmente para referirse a tipos o formas de pimiento. En Chile esa distinción es muy común y tiene sentido práctico: Morrón: Se refiere al pimiento grande, carnoso y más redondeado, como dices. Es el que usualmente usamos para rellenar, cocinar o en ensaladas. Pimentón: Se usa para describir los pimientos más pequeños, de forma más alargada o puntiaguda, y a veces con un sabor más intenso o picante, aunque eso depende. Esa diferencia puede variar en otros países hispanohablantes, donde a veces las palabras son sinónimas o se usan de manera intercambiable. Pero en Chile la distinción entre tamaño y forma es clara y útil para diferenciarlos.