# EN: Dilijan is a beautiful city of Armenia, surrounded by... ## Quick Navigation - [Find Partners](https://www.hellotalk.com/partners.md): Discover language exchange partners worldwide - [Language Exchange](https://www.hellotalk.com/partners/exchange.md): Practice with native speakers worldwide - [Moments](https://www.hellotalk.com/moments.md): Share your language learning journey - [Topics](https://www.hellotalk.com/topics.md): Explore trending topics and discussions - [Chat & Messaging](https://www.hellotalk.com/features/chat.md): Text, voice, and video conversations - [Voice Rooms](https://www.hellotalk.com/features/voiceroom.md): Join live audio conversations - [Live Streaming](https://www.hellotalk.com/features/live-streaming.md): Interactive classes and language sessions - [Certified Teachers](https://www.hellotalk.com/features/certified-teachers.md): Learn from professional language instructors - [Immersive Learning](https://www.hellotalk.com/features/immersive-learning.md): Learn everywhere with instant translations - [Translation Tools](https://www.hellotalk.com/features/translation.md): Instant translation between any languages - [AI-Powered Apps](https://www.hellotalk.com/aiapps.md): Access specialized learning tools - [Language AI Apps](https://www.hellotalk.com/aiapps.md): Discover our AI-powered language learning applications - [All Features](https://www.hellotalk.com/features.md): Explore all learning features and tools - [Download](https://www.hellotalk.com/download.md): Get HelloTalk on iOS and Android ## Author - **Name**: Gizh - **Username**: @vodoley_ka ## Content EN: Dilijan is a beautiful city of Armenia, surrounded by greenery. There are many interesting places here, and one of them is a monument to the famous Soviet film "Mimino". This film shows a strong friendship between an Armenian and a Georgian. One of the dialogues between the main characters of the film has become quite famous: - Valiko-jan, in our Dilijan kitchen you open a simple tap - the water flows - it takes second place in the world. - And the first in Yerevan, right? - No, in San Francisco. - What about Borjomi? Think first, then speak. Thanks to this dialogue, there is now a monument in Dilijan, and everyone can see that the water in Dilijan is really tasty. A monument to the film Mimino also stands in Georgia in the city of Tbilisi, since this is a significant film not only for Armenia, but also for Georgia. By the way, I highly recommend listening to the song "Chito gvrito" from this film, it's one of the best Georgian songs, in my opinion. RU: Дилижан - прекрасный утопающий в зелени город Армении. Здесь много интересных мест, и одно из них - это памятник известному в СССР фильму "Мимино". Этот фильм показывает дружбу армянина и грузина, то есть он говорит о дружбе советских народов. Достаточно известным стал один из диалогов главных героев фильма: - Валико-джан, у нас в Дилижане в кухне открываешь простой кран - вода течёт - второе место занимает в мире. - А первое в Ереване, да? - Нет, в Сан-Франциско. - А Боржом? Сначала подумай, потом говори. Благодаря этому диалогу в Дилижане теперь стоит памятник, и каждый может убедиться, что вода в Дилижане действительно вкусная. Памятник фильму Мимино также стоит и в Грузии в городе Тбилиси, так как это значимый фильм не только для Армении, но и для Грузии. Кстати, очень советую послушать песню "Chito gvrito" из этого фильма, это одна из лучших грузинских песен, на мой взгляд. ## Images 1. [View Image 1](https://ht-global.oss-accelerate.aliyuncs.com/ht-global/mmnt/1/241006/1/139454898/0/0/8d11c58ae22a80db5a02fbdd752bb97a.jpg) 2. [View Image 2](https://ht-global.oss-accelerate.aliyuncs.com/ht-global/mmnt/1/241006/1/139454898/0/0/1b7f1f3328448831655dda40efbdc176.jpg) 3. [View Image 3](https://ht-global.oss-accelerate.aliyuncs.com/ht-global/mmnt/1/241006/1/139454898/0/0/c360b8a609376b289215109192f631af.jpg) 4. [View Image 4](https://ht-global.oss-accelerate.aliyuncs.com/ht-global/mmnt/1/241006/1/139454898/0/0/904ec5511d3da8d4cff6bf0fee809851.jpg) 5. [View Image 5](https://ht-global.oss-accelerate.aliyuncs.com/ht-global/mmnt/1/241006/1/139454898/0/0/75aeeea985995d61db4185968fe1d939.jpg) 6. [View Image 6](https://ht-global.oss-accelerate.aliyuncs.com/ht-global/mmnt/1/241006/1/139454898/0/0/0c0f8a799f6b84c4bbf575fad1558524.jpg) 7. [View Image 7](https://ht-global.oss-accelerate.aliyuncs.com/ht-global/mmnt/1/241006/1/139454898/0/0/9b3afd1781e36f14cb103d7f7040d30e.jpg) 8. [View Image 8](https://ht-global.oss-accelerate.aliyuncs.com/ht-global/mmnt/1/241006/1/139454898/0/0/70d8ed203538c8dda7abe900b1f5a85a.jpg) 9. [View Image 9](https://ht-global.oss-accelerate.aliyuncs.com/ht-global/mmnt/1/241006/1/139454898/0/0/d2570bfae185591c56266530d760f245.jpg) ## Learning Language **English** ## Topics #127 #986 #494 ## Metadata - **Posted**: 10/7/2024 - **View on HelloTalk**: [https://www.hellotalk.com/moments/WKzHMwNKNIIVDD.md](https://www.hellotalk.com/moments/WKzHMwNKNIIVDD.md) ## Engagement - **Comments**: 1 --- ## Language Exchange Partners - [English Exchange Partners](https://www.hellotalk.com/partners/exchange/english.md): Connect with native English speakers - [Spanish Exchange Partners](https://www.hellotalk.com/partners/exchange/spanish.md): Connect with native Spanish speakers - [French Exchange Partners](https://www.hellotalk.com/partners/exchange/french.md): Connect with native French speakers - [Japanese Exchange Partners](https://www.hellotalk.com/partners/exchange/japanese.md): Connect with native Japanese speakers - [German Exchange Partners](https://www.hellotalk.com/partners/exchange/german.md): Connect with native German speakers - [Chinese Exchange Partners](https://www.hellotalk.com/partners/exchange/chinese.md): Connect with native Chinese speakers - [Italian Exchange Partners](https://www.hellotalk.com/partners/exchange/italian.md): Connect with native Italian speakers - [Russian Exchange Partners](https://www.hellotalk.com/partners/exchange/russian.md): Connect with native Russian speakers - [Portuguese Exchange Partners](https://www.hellotalk.com/partners/exchange/portuguese.md): Connect with native Portuguese speakers - [Arabic Exchange Partners](https://www.hellotalk.com/partners/exchange/arabic.md): Connect with native Arabic speakers - [Hindi Exchange Partners](https://www.hellotalk.com/partners/exchange/hindi.md): Connect with native Hindi speakers - [Korean Exchange Partners](https://www.hellotalk.com/partners/exchange/korean.md): Connect with native Korean speakers ## Learn Languages - [Learn English](https://www.hellotalk.com/learn/english.md): Master English with native speakers - [Learn Spanish](https://www.hellotalk.com/learn/spanish.md): Master Spanish with native speakers - [Learn French](https://www.hellotalk.com/learn/french.md): Master French with native speakers - [Learn Japanese](https://www.hellotalk.com/learn/japanese.md): Master Japanese with native speakers - [Learn German](https://www.hellotalk.com/learn/german.md): Master German with native speakers - [Learn Chinese](https://www.hellotalk.com/learn/chinese.md): Master Chinese with native speakers - [Learn Italian](https://www.hellotalk.com/learn/italian.md): Master Italian with native speakers - [Learn Russian](https://www.hellotalk.com/learn/russian.md): Master Russian with native speakers - [Learn Portuguese](https://www.hellotalk.com/learn/portuguese.md): Master Portuguese with native speakers - [Learn Arabic](https://www.hellotalk.com/learn/arabic.md): Master Arabic with native speakers - [Learn Korean](https://www.hellotalk.com/learn/korean.md): Master Korean with native speakers - [Learn Hindi](https://www.hellotalk.com/learn/hindi.md): Master Hindi with native speakers ## Partners by Country - [USA Language Partners](https://www.hellotalk.com/partners/countries/usa.md): Find language exchange partners in United States - [UK Language Partners](https://www.hellotalk.com/partners/countries/uk.md): Find language exchange partners in United Kingdom - [Canada Language Partners](https://www.hellotalk.com/partners/countries/canada.md): Find language exchange partners in Canada - [Australia Language Partners](https://www.hellotalk.com/partners/countries/australia.md): Find language exchange partners in Australia - [Japan Language Partners](https://www.hellotalk.com/partners/countries/japan.md): Find language exchange partners in Japan - [Korea Language Partners](https://www.hellotalk.com/partners/countries/korea.md): Find language exchange partners in Korea - [China Language Partners](https://www.hellotalk.com/partners/countries/china.md): Find language exchange partners in China - [Spain Language Partners](https://www.hellotalk.com/partners/countries/spain.md): Find language exchange partners in Spain - [France Language Partners](https://www.hellotalk.com/partners/countries/france.md): Find language exchange partners in France - [Germany Language Partners](https://www.hellotalk.com/partners/countries/germany.md): Find language exchange partners in Germany - [Brazil Language Partners](https://www.hellotalk.com/partners/countries/brazil.md): Find language exchange partners in Brazil - [India Language Partners](https://www.hellotalk.com/partners/countries/india.md): Find language exchange partners in India ## Resources - [Download iOS App](https://apps.apple.com/app/hellotalk/id557130558): Get HelloTalk on the App Store - [Download Android App](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.hellotalk): Get HelloTalk on Google Play - [AI Language Apps](https://www.hellotalk.com/aiapps.md): Explore AI-powered language learning tools - [About HelloTalk](https://www.hellotalk.com/about.md): Learn more about our mission - [Blog](https://www.hellotalk.com/blog.md): Language learning tips and stories - [Help Center](https://www.hellotalk.com/faq.md): Get answers to common questions --- *HelloTalk connects you with native speakers worldwide for authentic language practice and cultural exchange.*