今週はちょっと落ち込んでいます。 新しい日本語を勉強して理解はできるのに、昔覚えたことを忘れてしまいます。 昨夜のレッスンでは、「27」の言い方や「ことし」の意味さえ思い出せませんでした。 覚えたことをもっとちゃんと覚えていられる方法を見つけたいです。(ChatGPT) I’ve been feeling a little discouraged this week. I learn new Japanese, I understand it, and then I forget the things I learned a long time ago. During my lesson last night, I couldn’t even remember how to say 27 or what ことし means. I need to find a better way to remember what I learn.