Ruhun mu ateş, yoksa o gözler mi alevden? Bilmem bu yanardağ ne biçim korla tutuştu? Pervane olan kendini gizler mi alevden? Sen istedin ondan, gönül zorla tutuştu Is your soul a fire or are those eyes made of flame? I wonder what kind of embers did this volcano catch fire with? Does a moth hide itself from the flame? You wanted it, your heart caught fire by force Hüseyin Nihal atsız