do you want improve your Portuguese with music? check out this song with different vocabulary "This is funny" Ciranda da Bailarina - banda Penélope "Looking closely, everyone has some blemishes, marks from blisters or vaccinations And there's diarrhea, worms and amoebas Only the ballerina doesn't have procurando bem, todos mundo tem pereba marca de bexiga, ou vacina E tem piriri, tem lombriga, tem ameba Só a bailarina que não tem And she doesn't have itching Warts or athlete's foot, or a lack of manners She doesn't have e não tem coceira, verruga, nem frieira nem falta de maneira ela não tem Digging deeper everyone has lice Or the smell of creosote, everyone has A squinty-eyed sibling Only the ballerina doesn't have No dirty nails, no food in her teeth No scabs she doesn't have Futurando bem todo mundo tem piolho ou tem cheiro de creolina todo mundo tem um irmão meio zaroio Só a bailarina que não tem Nem unha encardida, nem dente com comida ela não tem (...) Confessing honestly, everyone sins Right after the mass ends Everyone has a first boyfriend Only the ballerina doesn't have Confessando bem, todo mundo faz pecado Logo assim que a missa termina Todo mundo tem um primeiro namorado Só a bailarina que não tem