# Japan's Burial Dilemma: Foreigners Face Cemetery Shortages ## Quick Navigation - [Find Partners](https://www.hellotalk.com/partners.md): Discover language exchange partners worldwide - [Language Exchange](https://www.hellotalk.com/partners/exchange.md): Practice with native speakers worldwide - [Moments](https://www.hellotalk.com/moments.md): Share your language learning journey - [Topics](https://www.hellotalk.com/topics.md): Explore trending topics and discussions - [Chat & Messaging](https://www.hellotalk.com/features/chat.md): Text, voice, and video conversations - [Voice Rooms](https://www.hellotalk.com/features/voiceroom.md): Join live audio conversations - [Live Streaming](https://www.hellotalk.com/features/live-streaming.md): Interactive classes and language sessions - [Certified Teachers](https://www.hellotalk.com/features/certified-teachers.md): Learn from professional language instructors - [Immersive Learning](https://www.hellotalk.com/features/immersive-learning.md): Learn everywhere with instant translations - [Translation Tools](https://www.hellotalk.com/features/translation.md): Instant translation between any languages - [AI-Powered Apps](https://www.hellotalk.com/aiapps.md): Access specialized learning tools - [Language AI Apps](https://www.hellotalk.com/aiapps.md): Discover our AI-powered language learning applications - [All Features](https://www.hellotalk.com/features.md): Explore all learning features and tools - [Download](https://www.hellotalk.com/download.md): Get HelloTalk on iOS and Android ## Author - **Name**: Nam - **Username**: @alk_axn_83010 ## Content 매장하다 埋葬する 화장하다 火葬 토장(땅에묻다 )土葬(どそう) 관 棺（ひつぎ） 구획 区画 (くかく) ====+•======================== 勝手に埋葬する「闇土葬」　外国人増加で霊園トラブル「知らない間にお墓が 今、日本では多くの外国人が暮らしていますが、外国人を受け入れる墓地の不足が深刻な問題となっています。様々なトラブルを抱えながらも、外国人を受け入れている霊園を取材しました。 ■勝手に埋葬や未払いのトラブル 日本在住22年　バングラデシュ出身（50代） 「いきなり死んじゃった場合、国まで運ぶのに結構お金がかかるし、今、外国人が結構、増えていますのでそういうお墓があればいいことですね」 　イスラム教など特定の信仰では、死者は土にかえるべきとされ、火葬が一般的な日本とは異なります。 　現在、土葬が可能な墓地は全国で10カ所ほど。 　そうしたなか、埼玉県本庄市では土葬も受け入れている霊園がありました。土葬の区画では四方をブロック塀で囲っただけの質素な墓や土が盛られただけの墓も。 本庄児玉聖地霊園　早川壮丞代表取締役 「（Q.この辺りはどういった方のお墓？）こちらは主にイスラム教徒の方、向こうはキリスト教の方」 　取材中、これから土葬を行うという外国人の家族に出会いました。 沖縄在住　日本人の夫を持つフィリピン人 「インターネットで調べたら、この霊園が出てきました。沖縄には土葬できる場所がありませんでした。夫は火葬じゃなく、自然にかえります。恥ずかしいことではありません」 　7年前から土葬の受け入れを始めたという霊園。しかし、過去には何者かが霊園内に侵入し、勝手に埋葬してしまう「闇土葬」とみられるケースもあったということです。 早川代表取締役 「夜の間に来て（勝手に）埋めてしまう。知らない間にお墓ができているという状態」 　他にも無断で棺（ひつぎ）を置いていく人や、勝手に埋葬区画を広げてしまう利用者がいるといいます。 　こうしたトラブルに、娘として霊園を継ぐことを考える専務もこう話します。 早川由希子専務取締役 「奥様とか、ご家族が日本人の方は（管理費の）お支払いされるケースが多いけど、お互い外国人の場合は払わないケースがほとんどですね」 　この霊園は、国や自治体からの支援は受けていません。墓地の管理費が支払われなければ霊園側が負担することになり、墓を残すことも難しくなります。 ■お墓の多様化、墓じまいをする日本人も 　現在、日本人の墓101件に対し、外国人の墓は164件。埋葬されているのは中国、タイ、バングラデシュなど32の国と地域に及びます。 　近年では「土葬の墓地が近くにあるのは嫌だ」という理由で、墓じまいをする日本人も増えているといいます。 早川代表取締役 「日本で稼いで、日本もそれに乗って稼がしてもらっているんだから、お互い様じゃない。お互い様に埋める場所だってあっていい。やっぱ、共存共栄がしたければ（日本人も）もっと心開かないとね」 👍 ## Learning Language **Korean** ## Topics #546848 #220873 #424 ## Metadata - **Posted**: 8/14/2025 - **View on HelloTalk**: [https://www.hellotalk.com/moments/V5HEASLmNyMjHD.md](https://www.hellotalk.com/moments/V5HEASLmNyMjHD.md) --- ## Language Exchange Partners - [English Exchange Partners](https://www.hellotalk.com/partners/exchange/english.md): Connect with native English speakers - [Spanish Exchange Partners](https://www.hellotalk.com/partners/exchange/spanish.md): Connect with native Spanish speakers - [French Exchange Partners](https://www.hellotalk.com/partners/exchange/french.md): Connect with native French speakers - [Japanese Exchange Partners](https://www.hellotalk.com/partners/exchange/japanese.md): Connect with native Japanese speakers - [German Exchange Partners](https://www.hellotalk.com/partners/exchange/german.md): Connect with native German speakers - [Chinese Exchange Partners](https://www.hellotalk.com/partners/exchange/chinese.md): Connect with native Chinese speakers - [Italian Exchange Partners](https://www.hellotalk.com/partners/exchange/italian.md): Connect with native Italian speakers - [Russian Exchange Partners](https://www.hellotalk.com/partners/exchange/russian.md): Connect with native Russian speakers - [Portuguese Exchange Partners](https://www.hellotalk.com/partners/exchange/portuguese.md): Connect with native Portuguese speakers - [Arabic Exchange Partners](https://www.hellotalk.com/partners/exchange/arabic.md): Connect with native Arabic speakers - [Hindi Exchange Partners](https://www.hellotalk.com/partners/exchange/hindi.md): Connect with native Hindi speakers - [Korean Exchange Partners](https://www.hellotalk.com/partners/exchange/korean.md): Connect with native Korean speakers ## Learn Languages - [Learn English](https://www.hellotalk.com/learn/english.md): Master English with native speakers - [Learn Spanish](https://www.hellotalk.com/learn/spanish.md): Master Spanish with native speakers - [Learn French](https://www.hellotalk.com/learn/french.md): Master French with native speakers - [Learn Japanese](https://www.hellotalk.com/learn/japanese.md): Master Japanese with native speakers - [Learn German](https://www.hellotalk.com/learn/german.md): Master German with native speakers - [Learn Chinese](https://www.hellotalk.com/learn/chinese.md): Master Chinese with native speakers - [Learn Italian](https://www.hellotalk.com/learn/italian.md): Master Italian with native speakers - [Learn Russian](https://www.hellotalk.com/learn/russian.md): Master Russian with native speakers - [Learn Portuguese](https://www.hellotalk.com/learn/portuguese.md): Master Portuguese with native speakers - [Learn Arabic](https://www.hellotalk.com/learn/arabic.md): Master Arabic with native speakers - [Learn Korean](https://www.hellotalk.com/learn/korean.md): Master Korean with native speakers - [Learn Hindi](https://www.hellotalk.com/learn/hindi.md): Master Hindi with native speakers ## Partners by Country - [USA Language Partners](https://www.hellotalk.com/partners/countries/usa.md): Find language exchange partners in United States - [UK Language Partners](https://www.hellotalk.com/partners/countries/uk.md): Find language exchange partners in United Kingdom - [Canada Language Partners](https://www.hellotalk.com/partners/countries/canada.md): Find language exchange partners in Canada - [Australia Language Partners](https://www.hellotalk.com/partners/countries/australia.md): Find language exchange partners in Australia - [Japan Language Partners](https://www.hellotalk.com/partners/countries/japan.md): Find language exchange partners in Japan - [Korea Language Partners](https://www.hellotalk.com/partners/countries/korea.md): Find language exchange partners in Korea - [China Language Partners](https://www.hellotalk.com/partners/countries/china.md): Find language exchange partners in China - [Spain Language Partners](https://www.hellotalk.com/partners/countries/spain.md): Find language exchange partners in Spain - [France Language Partners](https://www.hellotalk.com/partners/countries/france.md): Find language exchange partners in France - [Germany Language Partners](https://www.hellotalk.com/partners/countries/germany.md): Find language exchange partners in Germany - [Brazil Language Partners](https://www.hellotalk.com/partners/countries/brazil.md): Find language exchange partners in Brazil - [India Language Partners](https://www.hellotalk.com/partners/countries/india.md): Find language exchange partners in India ## Resources - [Download iOS App](https://apps.apple.com/app/hellotalk/id557130558): Get HelloTalk on the App Store - [Download Android App](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.hellotalk): Get HelloTalk on Google Play - [AI Language Apps](https://www.hellotalk.com/aiapps.md): Explore AI-powered language learning tools - [About HelloTalk](https://www.hellotalk.com/about.md): Learn more about our mission - [Blog](https://www.hellotalk.com/blog.md): Language learning tips and stories - [Help Center](https://www.hellotalk.com/faq.md): Get answers to common questions --- *HelloTalk connects you with native speakers worldwide for authentic language practice and cultural exchange.*