“推卸责任”有以下几种英语表达： 1. “shift the blame”，例句：He always tries to shift the blame onto others when something goes wrong.（当出问题的时候，他总是试图把责任推给别人。） 2. “shirk responsibility”，例如：No one should shirk their responsibility for this accident.（对于这场事故，没人应该推卸责任。） 3. “pass the buck”，如：Don't pass the buck. You should own up to your mistakes.（别推卸责任。你应该承认自己的错误。）