"Yume wo Kanaete Doraemon" (夢をかなえてドラえもん) By Mao 2008 はつおん の れんしゅう practice pronunciation 心の中 いつもいつもえがいてる(えがいてる) In my heart, always, always drawing (drawing) 夢をのせた自分だけの世界地図 A world map just for myself, carrying my dreams 空を飛んで時間を越えて 遠い国でも Flying through the sky, crossing over time, even to distant lands ドアをあけてほら行きたいよ 今すぐ Open the door, look—I want to go there right now 大人になったら忘れちゃうのかな? When I grow up, will I end up forgetting? そんな時には思い出してみよう At times like that, let’s try to remember Shalalalala 僕の心に Shalalalala In my heart いつまでもかがやく夢 A dream that will shine forever ドラえもん そのポケットで かなえさせてね Doraemon, with that pocket of yours, please make them come true Shalalalala 歌をうたおう Shalalalala Let’s sing a song みんなでさあ手をつないで Come on, everyone, let’s hold hands ドラえもん 世界中に 夢を そうあふれさせて Doraemon, let dreams overflow all around the world