住在日本的中国人李姐妹说明,中国人易错的日文。 悪くない=不错。だけど、日本語の悪くない。は、良くはない。って感じが強いので不错とはちょっと違うらしい。 悪くない。意思不错但有时它意思不好但可以收 なかなか=挺,非常。だけど、実際は、なかなかいいですね。は、100満足じゃないけど、90くらい満足のいいねな感じ。 上から目線を感じる なかなか意思挺,非常但实际なかなかいいですね意思没满意百分之百,满意百分之九十