これは普段の英語会話で自分がよく使っている場面的な言葉で、日本語での言い方 Here are some situational phrases that I often use in normal English conversations, along with how to say them in Japanese [X] 言おうとした 例: 何言おうとしたんだけど忘れちゃった "I was about to say [X]" Ex: "I was about to say something, but I forgot" ------ [X]って言いたかった [X]って言うつもりだった [X]って言う意味で言いたかった 例: 新宿じゃなくて、渋谷に行こうって言いたかったんだ。こめん！ "I meant to say [X]" Ex: "Sorry, I meant to say let's go to Shibuya, not Shinjuku" ------ 日本語で喋っているうちに、こういう事を言う必要がある場合はたくさんあったけど、言い方は全然知らなかった 笑 When speaking in Japanese, there were a lot of times where I needed to say these, but I had no idea how to lol 自国語で特定のよく使う言葉を考えて、2つ目の言語で言い方を学んでみるって、磨くために随分いい方法だと思う。 I actually think that this is a pretty good way to get better at a language that you're learning; try to think of specific phrases that you often use in your native language, and then learn how to say them in the second language. 英語で分からなくて、日本語でよく使うの言葉や単語があるの？ Are there phrases or words you often use in Japanese but don't know how to say them in English?