Mega challenge! 🌀 Top 5 English Language Tongue Twisters トップ７の英語の早口言葉（トップセブン の えいご の はやくちことば） I failed at the end 😭😹 --- ① Peter Piper picked a peck of pickled peppers ピーター・パイパーは一盛りの酢漬けの唐辛子を摘んだ English: Peter Piper picked a peck of pickled peppers. A peck of pickled peppers Peter Piper picked. If Peter Piper picked a peck of pickled peppers, Where’s the peck of pickled peppers Peter Piper picked? 日本語訳： ピーター・パイパーは一盛りの酢漬けの唐辛子を摘みました。 その一盛りの酢漬けの唐辛子をピーター・パイパーが摘みました。 もしピーター・パイパーが一盛りの酢漬けの唐辛子を摘んだとしたら、 その酢漬けの唐辛子はどこにあるのでしょうか？ --- ② She sells seashells by the seashore 彼女は海辺で貝殻を売っている English: She sells seashells by the seashore. The shells she sells are surely seashells. So if she sells shells on the seashore, I'm sure she sells seashore shells. 日本語訳： 彼女は海辺で貝殻を売っています。 彼女が売っている貝殻はきっと本物の貝殻です。 だから、もし彼女が海辺で貝殻を売っているなら、 きっと海辺の貝殻を売っているのでしょう。 --- ③ How much wood would a woodchuck chuck ウッドチャックが木を投げられるなら、どれくらい投げる？ English: How much wood would a woodchuck chuck If a woodchuck could chuck wood? He would chuck as much wood As a woodchuck would If a woodchuck could chuck wood. 日本語訳： ウッドチャックが木を投げられるなら、 どれくらいの木を投げるのでしょうか？ ウッドチャックが木を投げられるなら、 ウッドチャックが投げられる分だけ 木を投げるでしょう。 --- ④ Unique New York ユニークなニューヨーク English: Unique New York, Unique New York, You know you need Unique New York. 日本語訳： ユニークなニューヨーク、ユニークなニューヨーク。 あなたもユニークなニューヨークが必要だとわかっているでしょう。 --- ⑤ Red lorry, yellow lorry 赤いトラック、黄色いトラック English: Red lorry, yellow lorry, Red lorry, yellow lorry, Red lorry, yellow lorry… 日本語訳： 赤いトラック、黄色いトラック、 赤いトラック、黄色いトラック、 赤いトラック、黄色いトラック… --- Try it yourself!