정말 고마워!（チョンマル コマウォ！） 意味：本当にありがとう！ 友達や親しい人に感謝の気持ちを伝える時に使うカジュアルな表現！ 心からの感謝を伝えたい時にぴったりだよ。 ⸻ 【例文】 A：여기 네가 좋아하는 책이야. 선물이야.（ヨギ ネガ チョアハヌン チェギヤ. ソンムリヤ） B：우와, 정말 고마워! 내가 찾던 책이었어!（ウワ、チョンマル コマウォ！ ネガ チャットン チェギオッソ！） → これ！あなたが好きな本だよ。プレゼント。 → わぁ、本当にありがとう！探してた本だったんだ！