# "Although"는 양보(contrasting) 의미를 가진 접속사로, 앞뒤 내용이 서로 대조되거나 ... ## Quick Navigation - [Find Partners](https://www.hellotalk.com/partners.md): Discover language exchange partners worldwide - [Language Exchange](https://www.hellotalk.com/partners/exchange.md): Practice with native speakers worldwide - [Moments](https://www.hellotalk.com/moments.md): Share your language learning journey - [Topics](https://www.hellotalk.com/topics.md): Explore trending topics and discussions - [Chat & Messaging](https://www.hellotalk.com/features/chat.md): Text, voice, and video conversations - [Voice Rooms](https://www.hellotalk.com/features/voiceroom.md): Join live audio conversations - [Live Streaming](https://www.hellotalk.com/features/live-streaming.md): Interactive classes and language sessions - [Certified Teachers](https://www.hellotalk.com/features/certified-teachers.md): Learn from professional language instructors - [Immersive Learning](https://www.hellotalk.com/features/immersive-learning.md): Learn everywhere with instant translations - [Translation Tools](https://www.hellotalk.com/features/translation.md): Instant translation between any languages - [AI-Powered Apps](https://www.hellotalk.com/aiapps.md): Access specialized learning tools - [Language AI Apps](https://www.hellotalk.com/aiapps.md): Discover our AI-powered language learning applications - [All Features](https://www.hellotalk.com/features.md): Explore all learning features and tools - [Download](https://www.hellotalk.com/download.md): Get HelloTalk on iOS and Android ## Author - **Name**: Ruri - **Username**: @ruriiiiiiiiii ## Content "Although"는 양보(contrasting) 의미를 가진 접속사로, 앞뒤 내용이 서로 대조되거나 예상과 다른 결과가 나올 때 씁니다. 한국어로는 주로 "비록 ~일지라도", "~하지만" 정도로 번역돼요. --- 1. 문장 앞에 쓰일 때 > Although + 주어 + 동사, 주어 + 동사. Although it was raining, we went hiking. → 비록 비가 오고 있었지만, 우리는 등산을 갔다. --- 2. 문장 중간에 쓰일 때 > 주어 + 동사 + although + 주어 + 동사. We went hiking although it was raining. → 우리는 비가 오고 있었지만 등산을 갔다. --- 3. 주의할 점 although = though (대부분 같은 의미, though가 조금 더 캐주얼) 뒤에는 **문장(절)**이 와야 하고, 단어·구만 쓰려면 despite / in spite of 사용 ❌ Although the rain → 문법 오류 ✅ Despite the rain → 맞는 표현 --- 📌 비슷한 예문 Although she was tired, she finished the report. (비록 피곤했지만, 그녀는 보고서를 마쳤다.) Although I don’t like coffee, I drink it every morning. (커피를 좋아하지 않지만, 매일 아침 마신다.) --- Although / Though / Even though 세 가지를 비교할 수 있는 짧은 회화 예문 --- 1. 피곤한데 계속 일함 Although I was tired, I kept working. (격식) Though I was tired, I kept working. (회화) Even though I was tired, I kept working all night. (강조) --- 2. 비 오는 날 산책 Although it was raining, we went for a walk. Though it was raining, we went for a walk. Even though it was pouring, we went for a walk. (pouring = 비가 억수같이 오는) --- 3. 시험 공부 안 하고 합격 Although he didn’t study much, he passed the exam. Though he didn’t study much, he passed the exam. Even though he didn’t study at all, he passed the exam. --- 4. 음식 맛이 없음 Although the food wasn’t good, we ate it. Though the food wasn’t good, we ate it. Even though the food was terrible, we ate it. --- 5. 영어 실수 Although I made some mistakes, I enjoyed the conversation. Though I made some mistakes, I enjoyed the conversation. Even though I made a lot of mistakes, I enjoyed the conversation. --- 💡 포인트 Although / Though → 그냥 사실 전달 Even though → "와… 그런데도!"라는 놀라움·강조 Though는 문장 끝에 혼자 붙일 수 있음 > I’m tired, though. (피곤하긴 해) ## Learning Language **Korean** ## Metadata - **Posted**: 8/10/2025 - **View on HelloTalk**: [https://www.hellotalk.com/moments/MLZkEIBStKAjHD.md](https://www.hellotalk.com/moments/MLZkEIBStKAjHD.md) ## Engagement - **Comments**: 2 --- ## Language Exchange Partners - [English Exchange Partners](https://www.hellotalk.com/partners/exchange/english.md): Connect with native English speakers - [Spanish Exchange Partners](https://www.hellotalk.com/partners/exchange/spanish.md): Connect with native Spanish speakers - [French Exchange Partners](https://www.hellotalk.com/partners/exchange/french.md): Connect with native French speakers - [Japanese Exchange Partners](https://www.hellotalk.com/partners/exchange/japanese.md): Connect with native Japanese speakers - [German Exchange Partners](https://www.hellotalk.com/partners/exchange/german.md): Connect with native German speakers - [Chinese Exchange Partners](https://www.hellotalk.com/partners/exchange/chinese.md): Connect with native Chinese speakers - [Italian Exchange Partners](https://www.hellotalk.com/partners/exchange/italian.md): Connect with native Italian speakers - [Russian Exchange Partners](https://www.hellotalk.com/partners/exchange/russian.md): Connect with native Russian speakers - [Portuguese Exchange Partners](https://www.hellotalk.com/partners/exchange/portuguese.md): Connect with native Portuguese speakers - [Arabic Exchange Partners](https://www.hellotalk.com/partners/exchange/arabic.md): Connect with native Arabic speakers - [Hindi Exchange Partners](https://www.hellotalk.com/partners/exchange/hindi.md): Connect with native Hindi speakers - [Korean Exchange Partners](https://www.hellotalk.com/partners/exchange/korean.md): Connect with native Korean speakers ## Learn Languages - [Learn English](https://www.hellotalk.com/learn/english.md): Master English with native speakers - [Learn Spanish](https://www.hellotalk.com/learn/spanish.md): Master Spanish with native speakers - [Learn French](https://www.hellotalk.com/learn/french.md): Master French with native speakers - [Learn Japanese](https://www.hellotalk.com/learn/japanese.md): Master Japanese with native speakers - [Learn German](https://www.hellotalk.com/learn/german.md): Master German with native speakers - [Learn Chinese](https://www.hellotalk.com/learn/chinese.md): Master Chinese with native speakers - [Learn Italian](https://www.hellotalk.com/learn/italian.md): Master Italian with native speakers - [Learn Russian](https://www.hellotalk.com/learn/russian.md): Master Russian with native speakers - [Learn Portuguese](https://www.hellotalk.com/learn/portuguese.md): Master Portuguese with native speakers - [Learn Arabic](https://www.hellotalk.com/learn/arabic.md): Master Arabic with native speakers - [Learn Korean](https://www.hellotalk.com/learn/korean.md): Master Korean with native speakers - [Learn Hindi](https://www.hellotalk.com/learn/hindi.md): Master Hindi with native speakers ## Partners by Country - [USA Language Partners](https://www.hellotalk.com/partners/countries/usa.md): Find language exchange partners in United States - [UK Language Partners](https://www.hellotalk.com/partners/countries/uk.md): Find language exchange partners in United Kingdom - [Canada Language Partners](https://www.hellotalk.com/partners/countries/canada.md): Find language exchange partners in Canada - [Australia Language Partners](https://www.hellotalk.com/partners/countries/australia.md): Find language exchange partners in Australia - [Japan Language Partners](https://www.hellotalk.com/partners/countries/japan.md): Find language exchange partners in Japan - [Korea Language Partners](https://www.hellotalk.com/partners/countries/korea.md): Find language exchange partners in Korea - [China Language Partners](https://www.hellotalk.com/partners/countries/china.md): Find language exchange partners in China - [Spain Language Partners](https://www.hellotalk.com/partners/countries/spain.md): Find language exchange partners in Spain - [France Language Partners](https://www.hellotalk.com/partners/countries/france.md): Find language exchange partners in France - [Germany Language Partners](https://www.hellotalk.com/partners/countries/germany.md): Find language exchange partners in Germany - [Brazil Language Partners](https://www.hellotalk.com/partners/countries/brazil.md): Find language exchange partners in Brazil - [India Language Partners](https://www.hellotalk.com/partners/countries/india.md): Find language exchange partners in India ## Resources - [Download iOS App](https://apps.apple.com/app/hellotalk/id557130558): Get HelloTalk on the App Store - [Download Android App](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.hellotalk): Get HelloTalk on Google Play - [AI Language Apps](https://www.hellotalk.com/aiapps.md): Explore AI-powered language learning tools - [About HelloTalk](https://www.hellotalk.com/about.md): Learn more about our mission - [Blog](https://www.hellotalk.com/blog.md): Language learning tips and stories - [Help Center](https://www.hellotalk.com/faq.md): Get answers to common questions --- *HelloTalk connects you with native speakers worldwide for authentic language practice and cultural exchange.*