9PM, đồng nghiệp gửi cho cốc trà kèm lời dặn "Nhớ uống luôn kẻo mất ngon". 1:40 AM, chúng tôi hân hoan chuẩn bị tắt máy đi ngủ. Đồng nghiệp quả là tinh tế, nhờ cốc trà mà tỉnh queo. Cả team gật gù, riêng chúng tôi vẫn mở 2 con mắt thao láo 😂 1:41 AM, bắt gặp team đối tác typing nhiệt tình trên Google Sheet 🥺🥺🥺 Cảm giác thật khó tả...urgh.. Cống hiến cháy máy, lương thì nhỏ giọt. Đến cái laptop cũng bắt đầu kêu gào vì nhiều ngày chỉ được sleep mode: “Tao muốn nghỉ, cho tao shutdown điii !”. Riết rồi lên đây không phải trao đổi ngôn ngữ nữa mà để nấu xói cho boss khỏi thấy 😂 Work-life balance ở đâu? 🤔 Ở đâu cũng không thấy! 😂 Nói vậy chứ vẫn yêu công việc, yêu công ty đồ lắm. 🥹 Vì sao thì… ai cũng biết rồi đó. :))) cố lên tôi ơiiii và.. I NEED SOME VITAMIN SEA ASAP 🚣♀️ _______^^___________________________^^_____ English version by me instead of that suck automatic translation on hellotalk 9:00 PM. A colleague sent me a cup of tea with a note: "Drink it now before it loses the taste!" 1:40 AM. We were so excited, getting ready to shut down and go to bed. That colleague is truly thoughtful,thanks to that tea, I’m wide awake now. The whole team is dozing off but my eyes are wide open like headlights. 😂 1:41 AM. Caught the partner team still typing away on Google Sheets That feeling… hard to describe… urgh... Working like crazy, but the paycheck is on a diet. Even my laptop started screaming after days in just sleep mode: “I want to rest, let me shut down!!!” At this point, I’m not here to practice languages anymore, just venting so the boss won’t see. 😂 Work-life balance? Where? I can’t find it anywhere! But honestly, I still love my job and my company so much 🥹. Why? Well… you know the reason. :))) Hang in there, me!!! And… I NEED SOME VITAMIN SEA ASAP 🚣♀️ #TeamWorkButNoBalance #sendhelp